Isaiah 62:8

8 The LORD has sworn by his right hand and by his mighty arm: “Never again will I give your grain as food for your enemies, and never again will foreigners drink the new wine for which you have toiled;

Isaiah 62:8 in Other Translations

King James Version (KJV)
8 The LORD hath sworn by his right hand, and by the arm of his strength, Surely I will no more give thy corn to be meat for thine enemies; and the sons of the stranger shall not drink thy wine, for the which thou hast laboured:
English Standard Version (ESV)
8 The LORD has sworn by his right hand and by his mighty arm: "I will not again give your grain to be food for your enemies, and foreigners shall not drink your wine for which you have labored;
New Living Translation (NLT)
8 The LORD has sworn to Jerusalem by his own strength: “I will never again hand you over to your enemies. Never again will foreign warriors come and take away your grain and new wine.
The Message Bible (MSG)
8 God has taken a solemn oath, an oath he means to keep: "Never again will I open your grain-filled barns to your enemies to loot and eat. Never again will foreigners drink the wine that you worked so hard to produce.
American Standard Version (ASV)
8 Jehovah hath sworn by his right hand, and by the arm of his strength, Surely I will no more give thy grain to be food for thine enemies; and foreigners shall not drink thy new wine, for which thou hast labored:
GOD'S WORD Translation (GW)
8 The LORD has sworn with his right hand and with his mighty arm, "I will never again let your enemies eat your grain, nor will foreigners drink the new wine which you made."
Holman Christian Standard Bible (CSB)
8 The Lord has sworn with His right hand and His strong arm: I will no longer give your grain to your enemies for food, and foreigners will not drink your new wine you have labored for.
New International Reader's Version (NIRV)
8 The LORD has taken an oath and made a promise. He has lifted up his right hand and mighty arm. He has promised, "I will never give your grain to your enemies for food again. Outsiders will never again drink the fresh wine you have worked so hard for.

Isaiah 62:8 Meaning and Commentary

Isaiah 62:8

The Lord hath sworn by his right hand, and by the arm of his
strength
By Christ, say some, who is the arm of the Lord, the power of God, by whom he made the world, and upholds all things; but though he sometimes is said to swear unto him, and concerning him, yet is never said to swear by him; rather the attribute of omnipotence is here designed; as God is sometimes said to swear by his holiness, so here by his almighty power; the consideration of which itself is a great encouragement to faith, to believe the fulfilment of promises, because God is able; but his swearing by it is a further confirmation of it; it is as if he had said, let me not be thought to be the omnipotent God I am, if I do not do so and so; or as sure as I have such a right hand, and arm of strength, what follows shall certainly be accomplished: surely I will no more give thy corn to be meat for thine enemies; and
the sons of the strangers shall not drink thy wine, for the which
thou hast laboured:
this was threatened to the people of Israel, in case of sinning against God, and revolting from him; and was accomplished in the times of their captivity in Babylon, ( Deuteronomy 28:33 ) ( Jeremiah 5:17 ) but here it is promised, and the strongest assurance given, it should be so no more; which cannot respect the deliverance of the Jews from the Babylonish captivity; for it is certain that after that their enemies did eat their corn, and drink their wine; the Romans came and took away their city and nation, as they feared, and all their good things; wherefore this must refer to future times, to times yet to come, when this people, being converted, shall be restored to their own land, and enjoy great plenty of good things, and never more be disturbed by their enemies: though all this may be understood in a spiritual sense of the "corn" and "wine" of the Gospel, and the ministration of it; which was first provided for them, and they were invited to partake of it; and in preparing which the apostles and first ministers of the word, being Jews, "laboured"; but they rejecting it, it was carried to the Gentiles, who had been their "enemies", and were "aliens" from the commonwealth of Israel, which they gladly received and fed upon; but now it is promised, that the Gospel, being again brought unto them, should no more be taken from them, but ever continue with them; even all the means of grace, and ordinances of the Gospel, for the comfort and refreshment of their souls.

Isaiah 62:8 In-Context

6 I have posted watchmen on your walls, Jerusalem; they will never be silent day or night. You who call on the LORD, give yourselves no rest,
7 and give him no rest till he establishes Jerusalem and makes her the praise of the earth.
8 The LORD has sworn by his right hand and by his mighty arm: “Never again will I give your grain as food for your enemies, and never again will foreigners drink the new wine for which you have toiled;
9 but those who harvest it will eat it and praise the LORD, and those who gather the grapes will drink it in the courts of my sanctuary.”
10 Pass through, pass through the gates! Prepare the way for the people. Build up, build up the highway! Remove the stones. Raise a banner for the nations.

Cross References 2

  • 1. S Genesis 22:16; S Isaiah 14:24; S Isaiah 49:18
  • 2. Deuteronomy 28:30-33; S Isaiah 1:7; Jeremiah 5:17
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.