Jeremiah 22:9

9 And the answer will be: ‘Because they have forsaken the covenant of the LORD their God and have worshiped and served other gods.’ ”

Jeremiah 22:9 in Other Translations

King James Version (KJV)
9 Then they shall answer, Because they have forsaken the covenant of the LORD their God, and worshipped other gods, and served them.
English Standard Version (ESV)
9 And they will answer, "Because they have forsaken the covenant of the LORD their God and worshiped other gods and served them."'"
New Living Translation (NLT)
9 And the answer will be, ‘Because they violated their covenant with the LORD their God by worshiping other gods.’”
The Message Bible (MSG)
9 They'll be told, 'Because they walked out on the covenant of their God, took up with other gods and worshiped them.'" Building a Fine House but Destroying Lives
American Standard Version (ASV)
9 Then they shall answer, Because they forsook the covenant of Jehovah their God, and worshipped other gods, and served them.
GOD'S WORD Translation (GW)
9 The answer will be: 'They rejected the promise of the LORD their God. They worshiped other gods and served them.'"
Holman Christian Standard Bible (CSB)
9 They will answer: Because they abandoned the covenant of the Lord their God and worshiped and served other gods."
New International Reader's Version (NIRV)
9 "And the answer will be, 'Because its people have turned away from the covenant the LORD their God made with them. They have worshiped other gods. And they have served them.' "

Jeremiah 22:9 Meaning and Commentary

Jeremiah 22:9

Then they shall answer
Or, "it shall be answered" F5; by some in company, acquainted with the history of this people: because they have forsaken the covenant of the Lord their God;
the Lord was the God of these people; he chose them for his peculiar people, and distinguished them by his favours from others; a covenant was made with them, in which many good things were promised them upon their obedience; this was kept by him, but forsaken and broken by them; they forsook their covenant God, his law and his worship; and that was the cause of their ruin: and worshipped other gods, and served them;
the idols of the people, as the Targum; they left the true God, who had done great and good things for them, and worshipped those who were only gods by name, and not by nature; and served stocks and stones, the vanities of the Gentiles, who could not bestow one good thing on them; such were their stupidity and ingratitude, and therefore very justly given up to destruction. This seems to refer, as Cocceius thinks, not to the first destruction of the city by Nebuchadnezzar, when it had not so clear and full an accomplishment; but to the second destruction of it by the Romans, and the times following that; when the Gospel being preached among the Gentiles, they had a better understanding of the true God, and of his covenant, and of the vanity of idolatry, and of the state of the Jewish nation, and the religion of it, and of the true causes of their ruin.


FOOTNOTES:

F5 (wrmaw) "respondebitur", Gataker; "dicetur", Piscator.

Jeremiah 22:9 In-Context

7 I will send destroyers against you, each man with his weapons, and they will cut up your fine cedar beams and throw them into the fire.
8 “People from many nations will pass by this city and will ask one another, ‘Why has the LORD done such a thing to this great city?’
9 And the answer will be: ‘Because they have forsaken the covenant of the LORD their God and have worshiped and served other gods.’ ”
10 Do not weep for the dead king or mourn his loss; rather, weep bitterly for him who is exiled, because he will never return nor see his native land again.
11 For this is what the LORD says about Shallum son of Josiah, who succeeded his father as king of Judah but has gone from this place: “He will never return.

Cross References 1

  • 1. S 1 Kings 9:9; Jeremiah 16:11; Ezekiel 39:23; 2 Kings 22:17; 2 Chronicles 34:25
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.