Job 34:25

25 Because he takes note of their deeds, he overthrows them in the night and they are crushed.

Job 34:25 in Other Translations

King James Version (KJV)
25 Therefore he knoweth their works, and he overturneth them in the night, so that they are destroyed.
English Standard Version (ESV)
25 Thus, knowing their works, he overturns them in the night, and they are crushed.
New Living Translation (NLT)
25 He knows what they do, and in the night he overturns and destroys them.
The Message Bible (MSG)
25 Nobody gets by with anything; overnight, judgment is signed, sealed, and delivered.
American Standard Version (ASV)
25 Therefore he taketh knowledge of their works; And he overturneth them in the night, so that they are destroyed.
GOD'S WORD Translation (GW)
25 He knows what they do, so he overthrows them at night, and they're crushed.
Holman Christian Standard Bible (CSB)
25 Therefore, He recognizes their deeds and overthrows [them] by night, and they are crushed.
New International Reader's Version (NIRV)
25 He knows what they do. So he crushes them during the night.

Job 34:25 Meaning and Commentary

Job 34:25

Therefore he knoweth their works
Being God omniscient, or rather takes notice of them, weighs and considers them, and gives to man according to them; or rather makes them known, for of his omniscience Elihu had spoken before; he makes them known to themselves, fastens convictions of their evil ways and works on their consciences, and obliges them to confess them, as the instances of Cain, Pharaoh, and others, show; and he makes them known to others by the judgment he executes, as on the old world, Sodom and Gomorrah; and the works of all will be made manifest at the day of judgment;

and he overturneth [them] in the night;
literally taken, as the firstborn of the Egyptians were slain in the night, ( Exodus 12:30 ) ; and Pharaoh and his host were drowned in the Red sea in the night, ( Exodus 15:4 ) ; and the Assyrian army were destroyed by an angel in one night, ( 2 Kings 19:35 ) ; and Belshazzar was killed in the night, and the Babylonian empire translated to the Medes and Persians at the same time, ( Daniel 5:30 Daniel 5:31 ) : or figuratively, that is, suddenly, at unawares, and by surprise, and as quickly and easily as the night is turned into day; and such a revolution is made, as when he turns the night into day, and discovers and makes known all their secret actions committed in the dark; or he turns the night of calamity upon them, and puts an end to their light of temporal happiness and prosperity; or turns the night of death and everlasting wrath and justice on them, the blackness of darkness upon them:

so that they are destroyed;
both in a temporal sense, on every side, with an utter destruction; and in a spiritual sense, with an everlasting one.

Job 34:25 In-Context

23 God has no need to examine people further, that they should come before him for judgment.
24 Without inquiry he shatters the mighty and sets up others in their place.
25 Because he takes note of their deeds, he overthrows them in the night and they are crushed.
26 He punishes them for their wickedness where everyone can see them,
27 because they turned from following him and had no regard for any of his ways.

Cross References 3

Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.