Judges 11:33

33 He devastated twenty towns from Aroer to the vicinity of Minnith, as far as Abel Keramim. Thus Israel subdued Ammon.

Judges 11:33 in Other Translations

King James Version (KJV)
33 And he smote them from Aroer, even till thou come to Minnith, even twenty cities, and unto the plain of the vineyards, with a very great slaughter. Thus the children of Ammon were subdued before the children of Israel.
English Standard Version (ESV)
33 And he struck them from Aroer to the neighborhood of Minnith, twenty cities, and as far as Abel-keramim, with a great blow. So the Ammonites were subdued before the people of Israel.
New Living Translation (NLT)
33 He crushed the Ammonites, devastating about twenty towns from Aroer to an area near Minnith and as far away as Abel-keramim. In this way Israel defeated the Ammonites.
The Message Bible (MSG)
33 He beat them soundly, all the way from Aroer to the area around Minnith as far as Abel Keramim - twenty cities! A massacre! Ammonites brought to their knees by the People of Israel.
American Standard Version (ASV)
33 And he smote them from Aroer until thou come to Minnith, even twenty cities, and unto Abelcheramim, with a very great slaughter. So the children of Ammon were subdued before the children of Israel.
GOD'S WORD Translation (GW)
33 He defeated them from Aroer to Minnith and on to Abel Keramim, 20 cities in all. It was a decisive defeat. So the Ammonites were crushed by the people of Israel.
Holman Christian Standard Bible (CSB)
33 He defeated 20 of their cities with a great slaughter from Aroer all the way to the entrance of Minnith and to Abel-keramim. So the Ammonites were subdued before the Israelites.
New International Reader's Version (NIRV)
33 Jephthah destroyed 20 towns between Aroer and the area of Minnith. He destroyed them all the way to Abel Keramim. So Israel brought Ammon under their control.

Judges 11:33 Meaning and Commentary

Judges 11:33

And he smote them from Aroer
A city which lay near the river Arnon, on the borders of Moab, ( Deuteronomy 3:12 )

even till thou come to Minnith;
which seems to have been a place famous for wheat, ( Ezekiel 27:17 ) so David de Pomis F1 says it was a place where the best wheat grew. Jerom says F2 in his time was shown a village called Mannith, four miles from Esbus (or Heshbon), as you go to Philadelphia. Josephus F3 calls it Maniathe, and it is thought by some to be the Anitha of Ptolemy F4, which he places in Arabia Petraea even "twenty cities"; which he pursued them through and took:

and unto the plain of the vineyards, with a very great slaughter;
or, Abel Ceramim. Jerom says F5 in his time was seen a village called Abela, planted with vineyards, seven miles from Philadelphia:

thus the children of Ammon were subdued before the children of Israel;
so that they were not able to oppress them any more.


FOOTNOTES:

F1 Tzemach David, fol. 81. 3.
F2 De loc. Heb. fol. 93. E.
F3 Antiqu. l. 5. c. 7. sect. 10.
F4 Geograph. l. 5. c. 17.
F5 De loc. Heb. fol. 88. K.

Judges 11:33 In-Context

31 whatever comes out of the door of my house to meet me when I return in triumph from the Ammonites will be the LORD’s, and I will sacrifice it as a burnt offering.”
32 Then Jephthah went over to fight the Ammonites, and the LORD gave them into his hands.
33 He devastated twenty towns from Aroer to the vicinity of Minnith, as far as Abel Keramim. Thus Israel subdued Ammon.
34 When Jephthah returned to his home in Mizpah, who should come out to meet him but his daughter, dancing to the sound of timbrels! She was an only child. Except for her he had neither son nor daughter.
35 When he saw her, he tore his clothes and cried, “Oh no, my daughter! You have brought me down and I am devastated. I have made a vow to the LORD that I cannot break.”

Cross References 1

Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.