Judges 6:12

12 When the angel of the LORD appeared to Gideon, he said, “The LORD is with you, mighty warrior.”

Judges 6:12 in Other Translations

12 And the angel of the LORD appeared unto him, and said unto him, The LORD is with thee, thou mighty man of valour.

12 And the angel of the LORD appeared to him and said to him, "The LORD is with you, O mighty man of valor."

12 The angel of the LORD appeared to him and said, “Mighty hero, the LORD is with you!”

12 The angel of God appeared to him and said, "God is with you, O mighty warrior!"

12 And the angel of Jehovah appeared unto him, and said unto him, Jehovah is with thee, thou mighty man of valor.

12 The Messenger of the LORD appeared to Gideon and said, "The LORD is with you, brave man."

12 Then the Angel of the Lord appeared to him and said: "The Lord is with you, mighty warrior."

12 The angel of the LORD appeared to Gideon. He said, "Mighty warrior, the LORD is with you."

Judges 6:12 Meaning and Commentary

Judges 6:12

And the angel of the Lord appeared unto him
He stayed some time under the oak, and Gideon being busy in threshing, took no notice of him wherefore he came and stood before him, in his sight:

and said unto him, the Lord is with thee;
the gracious presence of God was with Gideon while he was threshing, who very probably was sending up ejaculations to heaven, on account of the distressed case of Israel, and was deep in meditation about the affairs of the people of God, and contriving how to deliver them; or the angel might mean himself, who was no other than Jehovah, the eternal Word of God, who was present with him, and spake unto him; and so the Targum,

``my Word is thy help:''

thou mighty man of valour;
who very probably was a stout man in body, and of a courageous mind naturally, and might at this instant have an increase both of bodily strength and greatness of soul; or, however, this was said to animate and encourage him to do what he was about to be sent to do.

Judges 6:12 In-Context

10 I said to you, ‘I am the LORD your God; do not worship the gods of the Amorites, in whose land you live.’ But you have not listened to me.”

11 The angel of the LORD came and sat down under the oak in Ophrah that belonged to Joash the Abiezrite, where his son Gideon was threshing wheat in a winepress to keep it from the Midianites.

12 When the angel of the LORD appeared to Gideon, he said, “The LORD is with you, mighty warrior.”

13 “Pardon me, my lord,” Gideon replied, “but if the LORD is with us, why has all this happened to us? Where are all his wonders that our ancestors told us about when they said, ‘Did not the LORD bring us up out of Egypt?’ But now the LORD has abandoned us and given us into the hand of Midian.”

14 The LORD turned to him and said, “Go in the strength you have and save Israel out of Midian’s hand. Am I not sending you?”

Cross References

• 1. S Joshua 1:5; Ruth 2:4; 1 Samuel 10:7; Psalms 129:8; Judges 13:3; Luke 1:11,28
• 2. Judges 11:1