Leviticus 21:21

21 No descendant of Aaron the priest who has any defect is to come near to present the food offerings to the LORD. He has a defect; he must not come near to offer the food of his God.

Leviticus 21:21 in Other Translations

King James Version (KJV)
21 No man that hath a blemish of the seed of Aaron the priest shall come nigh to offer the offerings of the LORD made by fire: he hath a blemish; he shall not come nigh to offer the bread of his God.
English Standard Version (ESV)
21 No man of the offspring of Aaron the priest who has a blemish shall come near to offer the LORD's food offerings; since he has a blemish, he shall not come near to offer the bread of his God.
New Living Translation (NLT)
21 No descendant of Aaron who has a defect may approach the altar to present special gifts to the LORD . Since he has a defect, he may not approach the altar to offer food to his God.
The Message Bible (MSG)
21 No descendant of Aaron the priest who has any defect is to offer gifts to God; he has a defect and so must not offer the food of his God.
American Standard Version (ASV)
21 no man of the seed of Aaron the priest, that hath a blemish, shall come nigh to offer the offerings of Jehovah made by fire: he hath a blemish; he shall not come nigh to offer the bread of his God.
GOD'S WORD Translation (GW)
21 If a descendant of the priest Aaron has a physical defect, he must never bring sacrifices by fire to the LORD. He has a defect. He must never bring food to offer to God.
Holman Christian Standard Bible (CSB)
21 No descendant of Aaron the priest who has a defect is to come near to present the fire offerings to the Lord. He has a defect and is not to come near to present the food of his God.
New International Reader's Version (NIRV)
21 " 'No man in the family line of the priest Aaron who has any flaws can come near me. He can't come to bring the offerings that are made to me with fire. If he has any flaws, he must not come near to offer food to me.

Leviticus 21:21 Meaning and Commentary

Leviticus 21:21

No man that hath a blemish, of the seed of Aaron the priest,
&c.] Whether an high priest or a common priest that lies on him anyone of the above blemishes; and which the Jewish writers F6 make to amount to the number of one hundred and forty, and which they reckon, so many in one part of the booty and so many in another, till they make up the said number; and whoever had any might not

come nigh to offer up the sacrifices of the Lord made by fire;
the burnt offerings on the altar, to which he might not approach, and the meat offerings, and the fat, and the incense:

he hath a blemish;
in one part of him or another; and though but one,

he shall not come nigh to offer the bread of his God:
this is repeated for the confirmation of it, and to show how determined the Lord was in this matter; and how much he should resent it in any that should be found guilty of the breach of those rules, and so it is designed to deter from attempting: it.


FOOTNOTES:

F6 Maimon. Biath Hamikdash, c. 8. sect. 17.

Leviticus 21:21 In-Context

19 no man with a crippled foot or hand,
20 or who is a hunchback or a dwarf, or who has any eye defect, or who has festering or running sores or damaged testicles.
21 No descendant of Aaron the priest who has any defect is to come near to present the food offerings to the LORD. He has a defect; he must not come near to offer the food of his God.
22 He may eat the most holy food of his God, as well as the holy food;
23 yet because of his defect, he must not go near the curtain or approach the altar, and so desecrate my sanctuary. I am the LORD, who makes them holy.’ ”

Cross References 3

Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.