Leviticus 27:22

22 “ ‘If anyone dedicates to the LORD a field they have bought, which is not part of their family land,

Leviticus 27:22 in Other Translations

22 And if a man sanctify unto the LORD a field which he hath bought, which is not of the fields of his possession;

22 If he dedicates to the LORD a field that he has bought, which is not a part of his possession,

22 “If someone dedicates to the LORD a field he has purchased but which is not part of his family property,

22 "If a man dedicates to God a field he has bought, a field which is not part of the family land,

22 And if he sanctify unto Jehovah a field which he hath bought, which is not of the field of his possession;

22 You may give a field you bought (not one that was a part of your family property) to the LORD as something holy.

22 "If a person consecrates to the Lord a field he has purchased that is not part of his inherited landholding,

22 " 'Suppose a man sets apart to me a field he has bought. And suppose it is not part of his family's land.

Leviticus 27:22 Meaning and Commentary

Leviticus 27:22

And if [a man] sanctify unto the Lord a field which he hath
bought
With his own money, of some person in poverty and distress, who was obliged to sell it, and which, according to a former law, returned to the original proprietor in the year of jubilee:

which [is] not of the fields of his possession;
which he has not by inheritance from his fathers. Jarchi observes, there is a difference between a field bought, and a field possessed; for a field bought is not divided to the priests in the year of jubilee, because a man cannot sanctify it but until the year of jubilee; for in the year of jubilee it would go out of his hands, and return to the owner; wherefore if he comes to redeem it, he must redeem it with the price fixed for the field of possession: the Jewish doctors are divided about a field bought of a father by a son, whether it is a field of purchase or of possession ^F6.

---

FOOTNOTES:

F6 Misn. Eracin, c. 7. sect. 5.

Leviticus 27:22 In-Context

20 If, however, they do not redeem the field, or if they have sold it to someone else, it can never be redeemed.

21 When the field is released in the Jubilee, it will become holy, like a field devoted to the LORD; it will become priestly property.

22 “ ‘If anyone dedicates to the LORD a field they have bought, which is not part of their family land,

23 the priest will determine its value up to the Year of Jubilee, and the owner must pay its value on that day as something holy to the LORD.

24 In the Year of Jubilee the field will revert to the person from whom it was bought, the one whose land it was.