Leviticus 7:9

9 Every grain offering baked in an oven or cooked in a pan or on a griddle belongs to the priest who offers it,

Leviticus 7:9 in Other Translations

King James Version (KJV)
9 And all the meat offering that is baken in the oven, and all that is dressed in the fryingpan, and in the pan, shall be the priest's that offereth it.
English Standard Version (ESV)
9 And every grain offering baked in the oven and all that is prepared on a pan or a griddle shall belong to the priest who offers it.
New Living Translation (NLT)
9 Any grain offering that has been baked in an oven, prepared in a pan, or cooked on a griddle belongs to the priest who presents it.
The Message Bible (MSG)
9 Every Grain-Offering baked in an oven or prepared in a pan or on a griddle belongs to the priest who presents it. It's his.
American Standard Version (ASV)
9 And every meal-offering that is baken in the oven, and all that is dressed in the frying-pan, and on the baking-pan, shall be the priest's that offereth it.
GOD'S WORD Translation (GW)
9 Every grain offering, whether baked in an oven or prepared in a skillet or a frying pan, belongs to the priest who offers it.
Holman Christian Standard Bible (CSB)
9 Any grain offering that is baked in an oven, or prepared in a pan or on a griddle, belongs to the priest who presents it; it is his.
New International Reader's Version (NIRV)
9 " 'Every grain offering that is baked in an oven belongs to the priest who offers it. So does every grain offering that is cooked in a pan or grilled on a metal plate.

Leviticus 7:9 Meaning and Commentary

Leviticus 7:9

And all the meat offering that is baked in the oven
Or "every meat offering" F2, whether dressed in one way or another, and which was done in one or other of these three ways, of which this was one, baked in an oven heated for that purpose:

and all that is dressed in the frying pan;
such as we call pancakes:

and in the pan;
which was different from the frying pan; it seems to be what was set upon an hearth made hot, and soon baked; (See Gill on Leviticus 6:21) of these three different ways of dressing the meat offering, see ( Leviticus 2:4 Leviticus 2:5 Leviticus 2:7 ) .


FOOTNOTES:

F2 (hxnm lk) "omne munus", Pagninus, Montanus, Junius & Tremellius, Piscator

Leviticus 7:9 In-Context

7 “ ‘The same law applies to both the sin offering and the guilt offering: They belong to the priest who makes atonement with them.
8 The priest who offers a burnt offering for anyone may keep its hide for himself.
9 Every grain offering baked in an oven or cooked in a pan or on a griddle belongs to the priest who offers it,
10 and every grain offering, whether mixed with olive oil or dry, belongs equally to all the sons of Aaron.
11 “ ‘These are the regulations for the fellowship offering anyone may present to the LORD:

Cross References 3

Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.