Luke 1:79

79 to shine on those living in darkness and in the shadow of death, to guide our feet into the path of peace.”

Images for Luke 1:79

Luke 1:79 in Other Translations

King James Version (KJV)
79 To give light to them that sit in darkness and in the shadow of death, to guide our feet into the way of peace.
English Standard Version (ESV)
79 to give light to those who sit in darkness and in the shadow of death, to guide our feet into the way of peace."
New Living Translation (NLT)
79 to give light to those who sit in darkness and in the shadow of death, and to guide us to the path of peace.”
The Message Bible (MSG)
79 Shining on those in the darkness, those sitting in the shadow of death, Then showing us the way, one foot at a time, down the path of peace.
American Standard Version (ASV)
79 To shine upon them that sit in darkness and the shadow of death; To guide our feet into the way of peace.
GOD'S WORD Translation (GW)
79 He will give light to those who live in the dark and in death's shadow. He will guide us into the way of peace."
Holman Christian Standard Bible (CSB)
79 to shine on those who live in darkness and the shadow of death, to guide our feet into the way of peace.
New International Reader's Version (NIRV)
79 It will shine on those living in darkness and in the shadow of death. It will guide our feet on the path of peace."

Luke 1:79 Meaning and Commentary

Luke 1:79

To give light to them that sit in darkness
God's elect among the Jews, who were not only in a state of unregeneracy, which is a state of darkness, ignorance, and unbelief; but in the darkness of the legal dispensation, and at this time under more than ordinary darkness and ignorance; having lost the knowledge of the righteousness of God, and of the spirituality of his law, the true sense of the Scriptures, and right notions of the Messiah; being led by blind guides, the Scribes and Pharisees;

and,
were as it were also,

in the shadow of death;
in a state seemingly irrecoverable, when Christ, the great light arose, and shone upon them; and communicated spiritual light, life, and heat unto them; see ( Isaiah 9:2 ) compared with ( Matthew 4:13-16 ) though Christ is also a light, to lighten his chosen ones among the Gentiles, ( Luke 2:32 ) but the Jews seem chiefly to be intended here:

to guide our feet into the way of peace;
which we knew not: not that he came to teach us how to make our peace with God, but to make peace for us, by the blood of his cross; and so by his Spirit and word, lead us into the true way of enjoying spiritual peace here, and eternal peace hereafter.

Luke 1:79 In-Context

77 to give his people the knowledge of salvation through the forgiveness of their sins,
78 because of the tender mercy of our God, by which the rising sun will come to us from heaven
79 to shine on those living in darkness and in the shadow of death, to guide our feet into the path of peace.”
80 And the child grew and became strong in spirit ; and he lived in the wilderness until he appeared publicly to Israel.

Cross References 2

  • 1. Psalms 107:14; Isaiah 9:2; Isaiah 59:9; Matthew 4:16; S Acts 26:18
  • 2. S Luke 2:14
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.