Luke 22:33

33 But he replied, “Lord, I am ready to go with you to prison and to death.”

Luke 22:33 in Other Translations

33 And he said unto him, Lord, I am ready to go with thee, both into prison, and to death.

33 Peter said to him, "Lord, I am ready to go with you both to prison and to death."

33 Peter said, “Lord, I am ready to go to prison with you, and even to die with you.”

33 Peter said, "Master, I'm ready for anything with you. I'd go to jail for you. I'd die for you!"

33 And he said unto him, Lord, with thee I am ready to go both to prison and to death.

33 But Peter said to him, "Lord, I'm ready to go to prison with you and to die with you."

33 "Lord," he told Him, "I'm ready to go with You both to prison and to death!"

33 But Simon replied, "Lord, I am ready to go with you to prison and to death."

Luke 22:33 Meaning and Commentary

Luke 22:33

And he said unto him
That is, Simon, or Simeon, said unto him, as the Syriac and Persic versions express it; he made a reply to Jesus, saying, as one fearless of danger, and confident in himself:

I am ready to go with thee, both into prison and to death;
he suggests, that he was not afraid of Satan, nor of his temptations, of being sifted, shaken, and tossed by him: he was not to be frightened out of his faith by him, or to be scared with a prison, and death itself; he was ready for both; and they were welcome, come when they would; and rather than part from, or deny his Lord, he was then prepared to go with him, at once, to either of them. The phrase, to go, is not in the Syriac version.

Luke 22:33 In-Context

31 “Simon, Simon, Satan has asked to sift all of you as wheat.

32 But I have prayed for you, Simon, that your faith may not fail. And when you have turned back, strengthen your brothers.”

33 But he replied, “Lord, I am ready to go with you to prison and to death.”

34 Jesus answered, “I tell you, Peter, before the rooster crows today, you will deny three times that you know me.”

35 Then Jesus asked them, “When I sent you without purse, bag or sandals, did you lack anything?”“Nothing,” they answered.

Cross References

• 1. John 11:16