Luke 8:10

10 He said, “The knowledge of the secrets of the kingdom of God has been given to you, but to others I speak in parables, so that, “ ‘though seeing, they may not see; though hearing, they may not understand.’^[a]

Luke 8:10 in Other Translations

10 And he said,Unto you it is given to know the mysteries of the kingdom of God: but to others in parables; that seeing they might not see, and hearing they might not understand.

10 he said, "To you it has been given to know the secrets of the kingdom of God, but for others they are in parables, so that 'seeing they may not see, and hearing they may not understand.'

10 He replied, “You are permitted to understand the secrets of the Kingdom of God. But I use parables to teach the others so that the Scriptures might be fulfilled: ‘When they look, they won’t really see. When they hear, they won’t understand.’

10 He said, "You've been given insight into God's kingdom - you know how it works. There are others who need stories. But even with stories some of them aren't going to get it: Their eyes are open but don't see a thing, Their ears are open but don't hear a thing.

10 And he said, Unto you it is given to know the mysteries of the kingdom of God: but to the rest in parables; that seeing they may not see, and hearing they may not understand.

10 Jesus answered, "Knowledge about the mysteries of the kingdom of God has been given [directly] to you. But it is given to others in stories. When they look, they don't see, and when they hear, they don't understand.

10 So He said, "The secrets of the kingdom of God have been given for you to know, but to the rest it is in parables, so that Looking they may not see, and hearing they may not understand. "

10 He said, "You have been given the chance to understand the secrets of God's kingdom. But to outsiders I speak by using stories. In that way, " 'They see, but they will not know what they are seeing. They hear, but they will not understand what they are hearing.' (Isaiah 6:9)

Luke 8:10 Meaning and Commentary

Luke 8:10

And he said, unto you it is given to know the mysteries of
the kingdom of God
The doctrines of the Gospel, which to have spiritual knowledge is a special and peculiar gift of God. The Vulgate Latin and Persic versions read, "the mystery", in the singular, as in Mark: "but to others in parables"; that is, the doctrines of the Gospel are delivered in a parabolical way to others; to such as "are without", as the Evangelist Mark expresses it, who are strangers and foreigners, and not children, who are not the favourites of heaven, and the disciples of Christ:

that seeing they might not see, and hearing, they might not
understand;
what was delivered to them; see the following notes. (See Gill on Matthew 13:11) (See Gill on Matthew 13:12) (See Gill on Matthew 13:13)

Luke 8:10 In-Context

8 Still other seed fell on good soil. It came up and yielded a crop, a hundred times more than was sown.”When he said this, he called out, “Whoever has ears to hear, let them hear.”

9 His disciples asked him what this parable meant.

10 He said, “The knowledge of the secrets of the kingdom of God has been given to you, but to others I speak in parables, so that, “ ‘though seeing, they may not see; though hearing, they may not understand.’

11 “This is the meaning of the parable: The seed is the word of God.

12 Those along the path are the ones who hear, and then the devil comes and takes away the word from their hearts, so that they may not believe and be saved.

Cross References

• 1. S Matthew 13:11
• 2. Isaiah 6:9; S Matthew 13:13,14

Footnotes

• [a]. Isaiah 6:9