Mark 4:5

5 Some fell on rocky places, where it did not have much soil. It sprang up quickly, because the soil was shallow.

Mark 4:5 in Other Translations

King James Version (KJV)
5 And some fell on stony ground, where it had not much earth; and immediately it sprang up, because it had no depth of earth:
English Standard Version (ESV)
5 Other seed fell on rocky ground, where it did not have much soil, and immediately it sprang up, since it had no depth of soil.
New Living Translation (NLT)
5 Other seed fell on shallow soil with underlying rock. The seed sprouted quickly because the soil was shallow.
The Message Bible (MSG)
5 Some fell in the gravel; it sprouted quickly but didn't put down roots,
American Standard Version (ASV)
5 And other fell on the rocky [ground], where it had not much earth; and straightway it sprang up, because it had no deepness of earth:
GOD'S WORD Translation (GW)
5 Other seeds were planted on rocky ground, where there wasn't much soil. The plants sprouted quickly because the soil wasn't deep.
Holman Christian Standard Bible (CSB)
5 Other seed fell on rocky ground where it didn't have much soil, and it sprang up right away, since it didn't have deep soil.
New International Reader's Version (NIRV)
5 Some seed fell on rocky places, where there wasn't much soil. The plants came up quickly, because the soil wasn't deep.

Mark 4:5 Meaning and Commentary

Mark 4:5

And some fell on stony ground
The word was preached to some persons who had hearts of stone, and which remained so:

where it had not much earth;
and so could be received only in a notional and superficial way, but could take no place, so as to produce any good effect:

and immediately it sprung up;
a sudden and hasty profession of the word was made, without a powerful experience of it:

because it had no depth of earth;
if it had, it would have been longer in coming up; more work would have been done by it, which would have required more time, before a profession of it had been made.

Mark 4:5 In-Context

3 “Listen! A farmer went out to sow his seed.
4 As he was scattering the seed, some fell along the path, and the birds came and ate it up.
5 Some fell on rocky places, where it did not have much soil. It sprang up quickly, because the soil was shallow.
6 But when the sun came up, the plants were scorched, and they withered because they had no root.
7 Other seed fell among thorns, which grew up and choked the plants, so that they did not bear grain.
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.