Matthew 11:14

14 And if you are willing to accept it, he is the Elijah who was to come.

Images for Matthew 11:14

Matthew 11:14 in Other Translations

King James Version (KJV)
14 And if ye will receive it, this is Elias, which was for to come.
English Standard Version (ESV)
14 and if you are willing to accept it, he is Elijah who is to come.
New Living Translation (NLT)
14 And if you are willing to accept what I say, he is Elijah, the one the prophets said would come.
The Message Bible (MSG)
14 Looked at in this way, John is the 'Elijah' you've all been expecting to arrive and introduce the Messiah.
American Standard Version (ASV)
14 And if ye are willing to receive [it,] this is Elijah, that is to come.
GOD'S WORD Translation (GW)
14 If you are willing to accept their message, John is the Elijah who was to come.
Holman Christian Standard Bible (CSB)
14 if you're willing to accept it, he is the Elijah who is to come.
New International Reader's Version (NIRV)
14 If you are willing to accept it, John is the Elijah who was supposed to come.

Matthew 11:14 Meaning and Commentary

Matthew 11:14

And if ye will receive it
The words carry in them some suspicion of unbelief and hardness of heart, as though they would not receive it: however, whether they would or not, it was a certain truth, that

this
same person, "John the Baptist",

is Elias, which was for to come;
who was appointed by God to come, and was prophesied of ( Malachi 4:5 ) that he should come; and even according to the doctrine of the Scribes and Rabbins, he was expected to come before the Messiah; only they in general thought that Elijah the Tishbite, in person, was meant; though some, as before observed F5, were of opinion, that some great prophet equal to Elijah, and endued with the same spirit, is intended; and which is true of John the Baptist, who came "in the Spirit" and "power" of Elias, ( Luke 1:17 ) . And, as it was usual with the Jews F6, to call Phinehas by the name of Elias, and Elias Phinehas, because of his zeal for the Lord of hosts; for the same reason may John be called by the same name, there being a great resemblance between Elias and him; in their temper and disposition; in their manner of clothing, and austere way of living; in their very great piety and holiness; in their courage and integrity, in reproving vice; and in their zeal and usefulness in the cause of God, and true religion: in respect to which, Christ must be here understood, when he affirms John to be Elias; not Elias in person, but he that was intended by Elias, that was said should come: hence here is no contradiction to the words of the Baptist, in ( John 1:21 ) when he says, that he was not Elias; for the Jews, who put the question to him, whether he was Elias, or not? meant whether he was Elias in person, Elias the Tishbite, or not; and so John understood them, and very honestly and sincerely replies, he was not: but he does not deny that he was intended by this Elias, that was prophesied should come; yea, he says such things as might induce them to believe he was that person; hence, Christ, and he, say nothing contrary to, and irreconcilable, as the Jew F7 suggests, with each other.


FOOTNOTES:

F5 Vid. Pocock. not. in porta Mosis, p. 219.
F6 Baal Hatturim in Num. xxv. 12. Kimchi in 1 Chron. ix. 20. Targum Jon. in Exod. vi. 18.
F7 R. Isaac Chizzuk Emuna, par. 1. c. 39. & par. 2. c. 15.

Matthew 11:14 In-Context

12 From the days of John the Baptist until now, the kingdom of heaven has been subjected to violence,and violent people have been raiding it.
13 For all the Prophets and the Law prophesied until John.
14 And if you are willing to accept it, he is the Elijah who was to come.
15 Whoever has ears, let them hear.
16 “To what can I compare this generation? They are like children sitting in the marketplaces and calling out to others:

Cross References 1

  • 1. Malachi 4:5; Matthew 17:10-13; Mark 9:11-13; Luke 1:17; John 1:21
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.