Matthew 20:1

The Parable of the Workers in the Vineyard

1 “For the kingdom of heaven is like a landowner who went out early in the morning to hire workers for his vineyard.

Images for Matthew 20:1

Matthew 20:1 in Other Translations

King James Version (KJV)
1 For the kingdom of heaven is like unto a man that is an householder, which went out early in the morning to hire labourers into his vineyard.
English Standard Version (ESV)
1 "For the kingdom of heaven is like a master of a house who went out early in the morning to hire laborers for his vineyard.
New Living Translation (NLT)
1 “For the Kingdom of Heaven is like the landowner who went out early one morning to hire workers for his vineyard.
The Message Bible (MSG)
1 "God's kingdom is like an estate manager who went out early in the morning to hire workers for his vineyard.
American Standard Version (ASV)
1 For the kingdom of heaven is like unto a man that was a householder, who went out early in the morning to hire laborers into his vineyard.
GOD'S WORD Translation (GW)
1 "The kingdom of heaven is like a landowner who went out at daybreak to hire workers for his vineyard.
Holman Christian Standard Bible (CSB)
1 "For the kingdom of heaven is like a landowner who went out early in the morning to hire workers for his vineyard.
New International Reader's Version (NIRV)
1 "The kingdom of heaven is like a man who owned land. He went out early in the morning to hire people to work in his vineyard.

Matthew 20:1 Meaning and Commentary

Matthew 20:1

For the kingdom of heaven is like unto a man
That is, the Gospel dispensation, or times of the Messiah, may fitly be represented by a man

that is an householder,
or master of a family, as Christ is; (See Gill on Matthew 10:25) He is master of the whole family of God, in heaven, and in earth, of all the children of God, and household of faith; his house they are, he is Father and master, son and firstborn, priest and prophet there.

Which went out early in the morning to hire labourers into his
vineyard:
by "the vineyard" may be meant the church, which, like a vineyard, is separated by electing, redeeming, and calling grace, and by the order and ordinances of the Gospel, from the rest of the world; is set with various vines, with trees of righteousness, with pleasant plants, both fruitful and profitable; and which are dear and valuable to Christ; and about which much care is used to preserve, keep, and improve them. This may be called "his", Christ's, being what he has chosen for himself, his Father has given him, and he is heir of; which he has purchased with his blood, and which he plants, waters, takes care of, and enjoys. The "labourers" design either the ministers of the Gospel, who labour in the word and doctrine, who are, or at least ought to be, labourers in Christ's vineyard, and not loiterers; whose work in study, meditation, and prayer, in the ministration of the word and ordinances, and in performing other services they are called unto, is very laborious; and made more so, through the wickedness of some, and weakness of others: the employment of these labourers in the vineyard is various; the business of some is to plant; they are chiefly made use of in conversion: the work of others is to water; these are instruments in edification, and means of the growth of grace: others have a good hand at pruning, giving reproofs and corrections, in a suitable manner, with success, to the checking of sin, and bringing forth more fruit: others are useful in propping and supporting the vines, comforting and strengthening weak believers; and others in protecting and defending the outworks of the church, the doctrines and ordinances of it: or else private Christians in general may be intended, who all are, or should be labourers, both in the exercise of grace; for there is the work of faith, and the labour of love, to God, Christ, and his people, in which they should be continually employed; and in the discharge of duty, with regard to themselves; and in the care of their own vineyard, with respect to their families, which are their charge, and also to the church of Christ, of which they are members. These labourers are said to be "hired" by the householder, or owner of the vineyard, Christ, not strictly and properly speaking; nor does it mean that he had no prior right to their obedience, or that there is any merit in their labour, or that that is the condition of their salvation; but it signifies the influence of his grace, in making them willing to serve him cheerfully, and labour in his vineyard freely; to encourage them in which, he makes them many gracious, and exceeding great and precious promises, and particularly that of eternal life: for which purpose, it is said, that he "went out", either from his Father as mediator, being sent by him; or from heaven into this world, by the assumption of human nature; or by his Spirit, and the influence of his grace, in the calls of his people, to their several services, in his church; and that "early in the morning": some of them being very early called to labour there; meaning either in the morning of the world, as Adam, Abel, Seth, Enoch, and others; or in the morning of the Jewish church state, as Abraham, Moses, Joshua, and the like; or in the morning of the Gospel dispensation, as the apostles of Christ, which seems most likely; or in the morning of youth, as Timothy and others. Several things, in this first part of the parable, might be illustrated from the Jewish writings. They have a parable indeed, which, in the several parts of it, greatly resembles this, and begins thus F13;

``to what is R. Bon like? to a king that hath a vineyard, (Mylewp wyle rkvw) , "and hires labourers into it"''

Out of which some other things will be remarked, in the following parts of this parable: of a son's being sent, and going out to hire labourers into the vineyard, take the following instance F14:

``it happened to R. Jochanan ben Matthia, that said to his son, (rkvw au) , "go out, and hire labourers" for us: "he went out", and agreed with them for their food.''

The time of hiring labourers, here mentioned, exactly agrees with the Jewish accounts F15.

``Says R. Juda ben Bethira, when the face of all the east is light unto Hebron, all the people go out, every man to his work; and when it is so light, it is good "to hire labourers we say".''

Upon which the gloss says,

``every man goes out to his work, not for labourers, but the "householder", who (rtwy Mykvm) , "rises earlier to find labourers to hire".''

Perhaps it may not be worth while to observe, how large a spot of ground, set with vines, was, by them, called a vineyard: it is frequently said by them F16,

``that a vineyard planted by less than four cubits, is no vineyard; but R. Simeon, and the wise men, say it is a vineyard.''


FOOTNOTES:

F13 Shirhashirim Rabba, fol. 21. 3. Vid. Midrash Kohelet, fol. 72. 4. & Talmud Hicros. Beracot, fol 5. 3.
F14 Misua Bava Metzia, c. 7. sect. 1.
F15 T. Bab. Yoma, fol. 28. 2.
F16 T. Hieros. Sheviith, fol. 33. 2. T. Bab. Bava Bathra, fol. 37. 2. & 33. 1.

Matthew 20:1 In-Context

1 “For the kingdom of heaven is like a landowner who went out early in the morning to hire workers for his vineyard.
2 He agreed to pay them a denariusfor the day and sent them into his vineyard.
3 “About nine in the morning he went out and saw others standing in the marketplace doing nothing.
4 He told them, ‘You also go and work in my vineyard, and I will pay you whatever is right.’
5 So they went. “He went out again about noon and about three in the afternoon and did the same thing.

Related Articles

Cross References 2

  • 1. S Matthew 13:24
  • 2. Matthew 21:28,33
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.