Numbers 13:21

21 So they went up and explored the land from the Desert of Zin as far as Rehob, toward Lebo Hamath.

Numbers 13:21 in Other Translations

King James Version (KJV)
21 So they went up, and searched the land from the wilderness of Zin unto Rehob, as men come to Hamath.
English Standard Version (ESV)
21 So they went up and spied out the land from the wilderness of Zin to Rehob, near Lebo-hamath.
New Living Translation (NLT)
21 So they went up and explored the land from the wilderness of Zin as far as Rehob, near Lebo-hamath.
The Message Bible (MSG)
21 With that they were on their way. They scouted out the land from the Wilderness of Zin as far as Rehob toward Lebo Hamath.
American Standard Version (ASV)
21 So they went up, and spied out the land from the wilderness of Zin unto Rehob, to the entrance of Hamath.
GOD'S WORD Translation (GW)
21 So the men explored the land from the Desert of Zin to the border of Hamath.
Holman Christian Standard Bible (CSB)
21 So they went up and scouted out the land from the Wilderness of Zin as far as Rehob near the entrance to Hamath.
New International Reader's Version (NIRV)
21 So the men went up and checked out the land. They went from the Desert of Zin as far as Rehob. It was in the direction of Lebo Hamath.

Numbers 13:21 Meaning and Commentary

Numbers 13:21

So they went up and searched the land
Went up the mountains as they were directed, and passed through the whole land; diligently inquired into everything material belonging to it, according to their instructions, and made their observations on it, and on the inhabitants, and their habitations:

from the wilderness of Zin unto Rehob, as men come to Hamath;
this wilderness, from whence they went, seems to be the same with the wilderness of Paran, called Zin; perhaps from the multitude of thorns in it; but different from the wilderness of Sin, ( Exodus 16:1 ) , which was nearer Egypt; but this was on the south quarter of the land of Canaan, along by the coast of Edom, ( Numbers 34:3 ) ( Joshua 15:1 ) ; Rehob, they are said to come to first from thence, was in the tribe of Asher in later times, ( Joshua 19:28 ) ; and lay to the north or northwest of the land of Canaan. Jerom says F18, that in his times there was a village called Rooba, four miles from Scythopolis. Hamath was the northern boundary of the land of Israel, and was in the tribe of Naphtali, when it came into the hands of the Israelites, and lay to the northeast, as the former place to the northwest, ( Numbers 34:7 Numbers 34:8 ) ( Joshua 19:35 ) ; so that their direction, as they went, was south and north, and west and east: their journey is described by Jarchi thus; they went on the borders of it, length and breadth, in the form of the capital of the letter (g) , "gamma"; they went on the south border from the east corner to the west corner, as Moses commanded them: "get you up this [way] southward", ( Numbers 13:17 ) ; the way of the southeast border unto the sea, which is the western border; and from thence they returned, and went on all the western border by the sea shore, until they came to Hamath, which is by Mount Hor, at the northwest corner; but Hamath was on the northeast; nor did they go thither, it was too far off for them, but they went as far as Rehob, which was "as men go to Hamath", as it should be rendered, that is, it lay in the way to Hamath.


FOOTNOTES:

F18 De loc. Heb. fol. 94. A.

Numbers 13:21 In-Context

19 What kind of land do they live in? Is it good or bad? What kind of towns do they live in? Are they unwalled or fortified?
20 How is the soil? Is it fertile or poor? Are there trees in it or not? Do your best to bring back some of the fruit of the land.” (It was the season for the first ripe grapes.)
21 So they went up and explored the land from the Desert of Zin as far as Rehob, toward Lebo Hamath.
22 They went up through the Negev and came to Hebron, where Ahiman, Sheshai and Talmai, the descendants of Anak, lived. (Hebron had been built seven years before Zoan in Egypt.)
23 When they reached the Valley of Eshkol, they cut off a branch bearing a single cluster of grapes. Two of them carried it on a pole between them, along with some pomegranates and figs.

Cross References 3

  • 1. Numbers 20:1; Numbers 27:14; Numbers 33:36; Deuteronomy 32:51; Joshua 15:1
  • 2. Joshua 19:28; Judges 1:31; Judges 18:28; 2 Samuel 10:6; 1 Chronicles 6:75
  • 3. Numbers 34:8; Joshua 13:5; Judges 3:3; 1 Kings 8:65; 2 Kings 14:25; 1 Chronicles 13:5; 2 Chronicles 7:8; Jeremiah 52:9; Ezekiel 47:16,20; Amos 6:14
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.