Numbers 9:12

12 They must not leave any of it till morning or break any of its bones. When they celebrate the Passover, they must follow all the regulations.

Numbers 9:12 in Other Translations

King James Version (KJV)
12 They shall leave none of it unto the morning, nor break any bone of it: according to all the ordinances of the passover they shall keep it.
English Standard Version (ESV)
12 They shall leave none of it until the morning, nor break any of its bones; according to all the statute for the Passover they shall keep it.
New Living Translation (NLT)
12 They must not leave any of the lamb until the next morning, and they must not break any of its bones. They must follow all the normal regulations concerning the Passover.
The Message Bible (MSG)
12 Don't leave any of it until morning. Don't break any of its bones. Follow all the procedures.
American Standard Version (ASV)
12 they shall leave none of it unto the morning, nor break a bone thereof: according to all the statute of the passover they shall keep it.
GOD'S WORD Translation (GW)
12 You must never leave any of the meat until morning or break any of the animal's bones. You must follow all the rules for the Passover when you celebrate it.
Holman Christian Standard Bible (CSB)
12 they may not leave any of it until morning or break any of its bones. They must observe the Passover according to all its statutes.
New International Reader's Version (NIRV)
12 Do not leave any of it until morning. Do not break any of its bones. When you celebrate the Passover Feast, follow all of the rules.

Numbers 9:12 Meaning and Commentary

Numbers 9:12

They shall leave none of it unto the morning
None of the flesh of the passover lamb, what was left was to be burnt with fire, ( Exodus 12:10 ) ;

nor break any bone of it;
the same was enjoined, (See Gill on Exodus 12:46);

according to all the ordinances of the passover they shall keep it:
as when observed in its time, excepting the feast of unleavened bread, which followed the first passover, and those rites which were peculiar to the passover, as kept at their first coming out of Egypt; as the sprinkling the blood of the lamb on the doorposts, eating it in haste, &c.

Numbers 9:12 In-Context

10 “Tell the Israelites: ‘When any of you or your descendants are unclean because of a dead body or are away on a journey, they are still to celebrate the LORD’s Passover,
11 but they are to do it on the fourteenth day of the second month at twilight. They are to eat the lamb, together with unleavened bread and bitter herbs.
12 They must not leave any of it till morning or break any of its bones. When they celebrate the Passover, they must follow all the regulations.
13 But if anyone who is ceremonially clean and not on a journey fails to celebrate the Passover, they must be cut off from their people for not presenting the LORD’s offering at the appointed time. They will bear the consequences of their sin.
14 “ ‘A foreigner residing among you is also to celebrate the LORD’s Passover in accordance with its rules and regulations. You must have the same regulations for both the foreigner and the native-born.’ ”

Cross References 3

  • 1. S Exodus 12:8; Exodus 12:10,43
  • 2. S Exodus 12:46; John 19:36*
  • 3. ver 3
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.