Isaiah 58:6

6 “Is not this the kind of fasting I have chosen: to loose the chains of injustice and untie the cords of the yoke, to set the oppressed free and break every yoke?

Images for Isaiah 58:6

Isaiah 58:6 in Other Translations

King James Version (KJV)
6 Is not this the fast that I have chosen? to loose the bands of wickedness, to undo the heavy burdens, and to let the oppressed go free, and that ye break every yoke?
English Standard Version (ESV)
6 "Is not this the fast that I choose: to loose the bonds of wickedness, to undo the straps of the yoke, to let the oppressed go free, and to break every yoke?
New Living Translation (NLT)
6 “No, this is the kind of fasting I want: Free those who are wrongly imprisoned; lighten the burden of those who work for you. Let the oppressed go free, and remove the chains that bind people.
The Message Bible (MSG)
6 "This is the kind of fast day I'm after: to break the chains of injustice, get rid of exploitation in the workplace, free the oppressed, cancel debts.
American Standard Version (ASV)
6 Is not this the fast that I have chosen: to loose the bonds of wickedness, to undo the bands of the yoke, and to let the oppressed go free, and that ye break every yoke?
GOD'S WORD Translation (GW)
6 This is the kind of fasting I have chosen: Loosen the chains of wickedness, untie the straps of the yoke, let the oppressed go free, and break every yoke.
Holman Christian Standard Bible (CSB)
6 Isn't the fast I choose: To break the chains of wickedness, to untie the ropes of the yoke, to set the oppressed free, and to tear off every yoke?
New International Reader's Version (NIRV)
6 "Here is the way I want you to fast. "Set free those who are held by chains without any reason. Untie the ropes that hold people as slaves. Set free those who are crushed. Break every evil chain.

Isaiah 58:6 Meaning and Commentary

Isaiah 58:6

Is not this the fast that I have chosen?
&c.] Which God has appointed, he approves of, and is well pleasing in his sight; these are works and services more agreeable to him, which follow, without which the rest will be rejected: to loose the bands of wickedness;
which some understand of combinations in courts of judicature to oppress and distress the poor; others of bonds and contracts unjustly made, or rigorously demanded and insisted on, when they cannot be answered; rather of those things with which the consciences of men are bound in religious matters; impositions upon conscience; binding to the use of stinted forms, and to habits in divine worship, which the word of God has not made necessary: to undo the heavy burdens.
The Septuagint render it, "dissolve the obligations of violent contracts"; such as are obtained by violence; so the Arabic version; or by fraud, as the Syriac version, which translates it, bonds of fraud. The Targum is,

``loose the bonds of writings of a depraved judgment;''
all referring it to unjust bonds and contracts in a civil sense: but rather it regards the loosing or freeing men from all obligation to all human prescriptions and precepts; whatever is after the tradition of men, after the rudiments of the world, and not after Christ; so the traditions of the Scribes and Pharisees are called "heavy burdens, grievous to be borne", ( Matthew 23:4 ) these should not be laid and bound on men's shoulders, but should be done and taken off of them, as well as all penal laws with which they have been enforced: and to let the oppressed go free;
such as have been broken by oppression, not only in their spirits, but in their purses, by mulcts and fines, and confiscation of goods; and who have been cast into prisons, and detained a long time in filthy dungeons; and where many have perished for the sake of religion, even in Protestant countries: and that ye break every yoke;
of church power and tyranny; everything that is not enjoined and authorized by the word of God; every yoke but the yoke of Christ; all human precepts, and obedience to them; all but the commands of Christ, and obedience to them; no other yoke should be put upon the neck of his disciples but his own.

Isaiah 58:6 In-Context

4 Your fasting ends in quarreling and strife, and in striking each other with wicked fists. You cannot fast as you do today and expect your voice to be heard on high.
5 Is this the kind of fast I have chosen, only a day for people to humble themselves? Is it only for bowing one’s head like a reed and for lying in sackcloth and ashes? Is that what you call a fast, a day acceptable to the LORD?
6 “Is not this the kind of fasting I have chosen: to loose the chains of injustice and untie the cords of the yoke, to set the oppressed free and break every yoke?
7 Is it not to share your food with the hungry and to provide the poor wanderer with shelter— when you see the naked, to clothe them, and not to turn away from your own flesh and blood?
8 Then your light will break forth like the dawn, and your healing will quickly appear; then your righteousness will go before you, and the glory of the LORD will be your rear guard.

Cross References 4

  • 1. Joel 2:12-14
  • 2. Nehemiah 5:10-11
  • 3. S Deuteronomy 14:29; Isaiah 61:1; Jeremiah 34:9; Amos 4:1; S Luke 4:19
  • 4. S Isaiah 9:4
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.