Proverbs 5:22

22 The evil deeds of the wicked ensnare them; the cords of their sins hold them fast.

Proverbs 5:22 in Other Translations

King James Version (KJV)
22 His own iniquities shall take the wicked himself, and he shall be holden with the cords of his sins.
English Standard Version (ESV)
22 The iniquities of the wicked ensnare him, and he is held fast in the cords of his sin.
New Living Translation (NLT)
22 An evil man is held captive by his own sins; they are ropes that catch and hold him.
The Message Bible (MSG)
22 The shadow of your sin will overtake you; you'll find yourself stumbling all over yourself in the dark.
American Standard Version (ASV)
22 His own iniquities shall take the wicked, And he shall be holden with the cords of his sin.
GOD'S WORD Translation (GW)
22 A wicked person will be trapped by his own wrongs, and he will be caught in the ropes of his own sin.
Holman Christian Standard Bible (CSB)
22 A wicked man's iniquities entrap him; he is entangled in the ropes of his own sin.
New International Reader's Version (NIRV)
22 A sinner is trapped by his own evil acts. He is held tight by the ropes of his sins.

Proverbs 5:22 Meaning and Commentary

Proverbs 5:22

His own iniquities shall take the wicked himself
As in a snare or net, as Gersom observes; in which the adulterer is so entangled that he cannot extricate himself; he may fancy that when he grows old his lusts will be weakened, and he shall be able to get clear of them, and have repentance for them, but he will find himself mistaken; he will become but more and more hardened by them and confirmed in them, and will have neither will nor power to repent of them, and shake off those shackles with which he is bound: and it may be understood of the guilt and punishment of his sins; that the horrors of a guilty conscience shall seize him, there will be no need of any others to arrest him, these will do that office; or diseases shall come upon him for his sins, and bring him to the dust of death, and so to everlasting destruction; and he shall be holden with the cords of his sins;
which he has been all his life committing and twisting together, and made as it were cords of, which by constant practice become strong as such; with the guilt of which he is bound as a malefactor, and will be brought to justice, being reserved in these cords, as the angels that sinned in their chains, unto the judgment of the great day; the phrase denotes the strength of sin, the impotency of man to get rid of it, and the sure and inevitable ruin that comes by it.

Proverbs 5:22 In-Context

20 Why, my son, be intoxicated with another man’s wife? Why embrace the bosom of a wayward woman?
21 For your ways are in full view of the LORD, and he examines all your paths.
22 The evil deeds of the wicked ensnare them; the cords of their sins hold them fast.
23 For lack of discipline they will die, led astray by their own great folly.

Cross References 2

  • 1. Psalms 9:16
  • 2. Numbers 32:23; S Job 18:9; Psalms 7:15-16; S Proverbs 1:31-32
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.