Psalms 62:4

4 Surely they intend to topple me from my lofty place; they take delight in lies. With their mouths they bless, but in their hearts they curse.[a]

Psalms 62:4 in Other Translations

King James Version (KJV)
4 They only consult to cast him down from his excellency: they delight in lies: they bless with their mouth, but they curse inwardly. Selah.
English Standard Version (ESV)
4 They only plan to thrust him down from his high position. They take pleasure in falsehood. They bless with their mouths, but inwardly they curse. Selah
New Living Translation (NLT)
4 They plan to topple me from my high position. They delight in telling lies about me. They praise me to my face but curse me in their hearts. Interlude
The Message Bible (MSG)
4 Anthills plotting to bring down mountains, far gone in make-believe. You talk a good line, but every "blessing" breathes a curse.
American Standard Version (ASV)
4 They only consult to thrust him down from his dignity; They delight in lies; They bless with their mouth, but they curse inwardly. [Selah
GOD'S WORD Translation (GW)
4 They plan to force him out of his high position. They are happy to lie. They bless with their mouths, but in their hearts they curse. Selah
Holman Christian Standard Bible (CSB)
4 They only plan to bring him down from his high position. They take pleasure in lying; they bless with their mouths, but they curse inwardly. Selah
New International Reader's Version (NIRV)
4 You only want to pull me down from my place of honor. You take delight in telling lies. You bless me with what you say. But in your hearts you call down curses on me. "Selah"

Psalms 62:4 Meaning and Commentary

Psalms 62:4

They only consult to cast [him] down from his excellency
Either from the excellency of God, from his greatness, and from his height, as Kimchi; or from his grace, as the Arabic version: that is, they consulted to discourage him from looking to God, his rock and fortress, and from trusting in him; or rather, from his own excellency, from what high estate of dignity and honour he was advanced to, or designed for, namely his kingly office. Saul and his courtiers consulted how to prevent his coming to the throne, and Absalom and Ahithophel how to pull him down from it, and seize his crown and kingdom; which latter best agrees with the expression here;

they delight in lies;
in making and in spreading them, in order to hurt his character, and give his subjects an ill opinion of him; and thereby alienate their affections from him, and weaken their allegiance and obedience to him; see ( Revelation 22:15 ) ;

they bless with their mouth:
saying, God bless the king, or save the king:

but they curse inwardly;
they curse the king in their hearts, and when by themselves in private, when they imagine nobody hears them; see ( Ecclesiastes 10:20 ) .

Selah; on this word, (See Gill on Psalms 3:2).

Psalms 62:4 In-Context

2 Truly he is my rock and my salvation; he is my fortress, I will never be shaken.
3 How long will you assault me? Would all of you throw me down— this leaning wall, this tottering fence?
4 Surely they intend to topple me from my lofty place; they take delight in lies. With their mouths they bless, but in their hearts they curse.
5 Yes, my soul, find rest in God; my hope comes from him.
6 Truly he is my rock and my salvation; he is my fortress, I will not be shaken.

Cross References 1

  • 1. Psalms 28:3; Psalms 55:21

Footnotes 1

  • [a]. The Hebrew has "Selah" (a word of uncertain meaning) here and at the end of verse 8.
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.