Psalms 77:20

20 You led your people like a flock by the hand of Moses and Aaron.

Psalms 77:20 in Other Translations

King James Version (KJV)
20 Thou leddest thy people like a flock by the hand of Moses and Aaron.
English Standard Version (ESV)
20 You led your people like a flock by the hand of Moses and Aaron.
New Living Translation (NLT)
20 You led your people along that road like a flock of sheep, with Moses and Aaron as their shepherds.
The Message Bible (MSG)
20 Hidden in the hands of Moses and Aaron, You led your people like a flock of sheep.
American Standard Version (ASV)
20 Thou leddest thy people like a flock, By the hand of Moses and Aaron.
GOD'S WORD Translation (GW)
20 Like a shepherd, you led your people. You had Moses and Aaron take them by the hand.
Holman Christian Standard Bible (CSB)
20 You led Your people like a flock by the hand of Moses and Aaron.
New International Reader's Version (NIRV)
20 You led your people like a flock. You led them by the hands of Moses and Aaron.

Psalms 77:20 Meaning and Commentary

Psalms 77:20

Thou leddest thy people like a flock
Either through the Red sea, according to R. Moses Hacohen, as Aben Ezra observes; see ( Isaiah 63:11-13 ) , or rather, as he and Kimchi, through the wilderness, after they were led through the sea; the people of Israel are compared to a flock of sheep; the Lord is represented as the Shepherd of them, who took care of them, protected and preserved them from their enemies:

by the hand of Moses and Aaron;
the one was their civil and the other their ecclesiastical governor, and both under the Lord, and instruments of his, in guiding and conducting the people in all things needful for them. The Arabic version adds, "Allelujah"; from all this the psalmist concluded, though it is not mentioned, that as God had delivered his people of old out of their straits and difficulties, so he hoped and believed, that as he could, he would deliver him in his own time and way; and by this means his faith was relieved and strengthened.

Psalms 77:20 In-Context

18 Your thunder was heard in the whirlwind, your lightning lit up the world; the earth trembled and quaked.
19 Your path led through the sea, your way through the mighty waters, though your footprints were not seen.
20 You led your people like a flock by the hand of Moses and Aaron.

Cross References 3

  • 1. S Exodus 13:21
  • 2. Psalms 78:52; Isaiah 63:11
  • 3. S Exodus 4:16; S Numbers 33:1
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.