Revelation 5:3

3 But no one in heaven or on earth or under the earth could open the scroll or even look inside it.

Revelation 5:3 in Other Translations

3 And no man in heaven, nor in earth, neither under the earth, was able to open the book, neither to look thereon.

3 And no one in heaven or on earth or under the earth was able to open the scroll or to look into it,

3 But no one in heaven or on earth or under the earth was able to open the scroll and read it.

3 There was no one - no one in Heaven, no one on earth, no one from the underworld - able to break open the scroll and read it.

3 And no one in the heaven, or on the earth, or under the earth, was able to open the book, or to look thereon.

3 No one in heaven, on earth, or under the earth could open the scroll or look inside it.

3 But no one in heaven or on earth or under the earth was able to open the scroll or even to look in it.

3 But no one in heaven or on earth or under the earth could open the scroll. No one could even look inside it.

Revelation 5:3 Meaning and Commentary

Revelation 5:3

And no man in heaven
Or "no one in heaven", whether angels, or the souls of departed saints; neither the one nor the other know anything of what is to come, until it is revealed unto them:

nor in earth:
among all the men on earth, even those of the greatest sagacity and penetration, the wise, the prudent, the scribe, the disputer of this world, such who are most conversant with books, and have the greatest reach into the things of nature, or of grace:

neither under the earth;
the dead buried there, good or bad; which may be said agreeably to the notions of the ancient Jews, who believed the immortality of souls, and that they were rewarded or punished, (upo cyonov) , "under the earth", according to their virtue or vice in life ^F4: or the devils in hell; or whoever on the earth are influenced by them, as magicians, sorcerers, soothsayers, and necromancers:

was able to open the book, neither to look thereon;
or in it, so as to read it, understand it, and show to John what was in it; for the sense is, there was no creature in heaven, earth, or hell, who were masters of the deepest knowledge, and made pretensions to any, that were able to foresee and foretell things to come; or to exhibit the prophecies in this book, and represent them to John in the manner they afterwards were, and much less to accomplish them.

---

FOOTNOTES:

F4 Joseph. Antiqu. l. 18. c. 1. sect 3.

Revelation 5:3 In-Context

1 Then I saw in the right hand of him who sat on the throne a scroll with writing on both sides and sealed with seven seals.

2 And I saw a mighty angel proclaiming in a loud voice, “Who is worthy to break the seals and open the scroll?”

3 But no one in heaven or on earth or under the earth could open the scroll or even look inside it.

4 I wept and wept because no one was found who was worthy to open the scroll or look inside.

5 Then one of the elders said to me, “Do not weep! See, the Lion of the tribe of Judah, the Root of David, has triumphed. He is able to open the scroll and its seven seals.”