Génesis 17:25

25 y su hijo Ismael tenía trece.

Génesis 17:25 Meaning and Commentary

Genesis 17:25

And Ishmael his son [was] thirteen years old when he was
circumcised in the flesh of his foreskin.
]. Hence the Arabians, as Josephus F23 relates, circumcise their children when at thirteen years of age, because Ishmael, the founder of their nation, was circumcised at that age; and Origen F24 asserts the same; and with which agrees what an Arabic writer says F25 of the Arabians before Mahomet, that they used to circumcise at a certain age, between the tenth and fifteenth years of their age. So Rauwolff says F26, there are some, chiefly among the Arabians, that imitate their patriarch Ishmael. As for the Mahometans, though they circumcise, they do not always do it in the thirteenth year, as some write; for it is performed by them sometimes in the thirteenth, fourteenth, fifteenth, or sixteenth, and sometimes in the sixth or seventh year F1. The Egyptians, according to Ambrose F2, circumcised their children at fourteen years of age, which comes pretty near to the time of the Ishmaelites or Arabs, from whom they might receive circumcision, if not of the Israelites, as before observed. A certain traveller says F3, the modern Egyptians, as the rest of the Mahometans, are not circumcised until the thirteenth year. The Africans circumcise on the seventh day, which comes nearer to the Jews F4.


FOOTNOTES:

F23 Antiqu. l. 1. c. 12. sect. 2.
F24 Philocalia, c. 23. p. 77.
F25 Ebnol Athir apud Pocock. Specimen Arab. Hist. p. 319.
F26 Travels, part 1. ch. 7. p. 59. by Ray.
F1 Vid. Reland. de Relig. Mohammed. p. 75.
F2 De Abraham, l. 2. c. 11. p. 266.
F3 Baumgarten. Peregrin. l. 1. c. 16.
F4 Leo. African. Descriptio Africae, l. 3. p. 33.

Génesis 17:25 In-Context

23 Ese mismo día, Abraham tomó a su hijo Ismael, y a todos los varones de su casa, tanto los que habían nacido allí como los que había comprado; y los circuncidó cortándoles el prepucio, tal como Dios le había dicho.
24 Abraham tenía noventa y nueve años cuando fue circuncidado,
25 y su hijo Ismael tenía trece.
26 Tanto Abraham como su hijo Ismael fueron circuncidados ese mismo día,
27 y también los demás varones de la casa, los nacidos allí y los comprados como siervos. Todos fueron circuncidados junto con él.
Esta Biblia es una edición de la Santa Biblia, Nueva Traducción Viviente. La Santa Biblia, Nueva Traducción Viviente, © Tyndale House Foundation, 2010. Todos los derechos reservados. Visite Tyndale en Internet: www.BibliaNTV.com y www.tyndaleespanol.com.