Levítico 10:19

19 Aarón le contestó a Moisés:
—Hoy, mis hijos presentaron al Señor
tanto su ofrenda por el pecado como su ofrenda quemada. No obstante, me ocurrió esta tragedia. ¿Le habría agradado al Señor
si yo hubiera comido la ofrenda por el pecado del pueblo en un día tan trágico como este?

Levítico 10:19 Meaning and Commentary

Leviticus 10:19

And Aaron said unto Moses
For what Moses had said was said in his presence, though not addressed to him directly, but to his sons; and he was sensible that he was pointed at, and that if there was any blame in this affair, it lay as much or more on him than on his sons; and therefore he takes it upon him to give an answer, and to excuse the fact as well as he could:

behold, this day they have offered their sin [offering] and their
burnt offering before the Lord;
that is, the people of Israel had brought a kid of the goats for a sin offering, and a calf and a lamb for burnt offering, and he and his sons assisting him, had offered them for them, even on the very day his two eldest sons were removed by death in an awful manner:

and such things have befallen me;
at this very time, soon after the above sacrifices were offered, happened the death of his two sons, which occasioned great anguish and distress, grief and sorrow, so that he could not eat of the sin offering; he had no appetite for it, and if he had, he thought in his present circumstances it would not have been right, as follows:

and [if] I had eaten the sin [offering] today, should it have been
accepted in the sight of the Lord?
he being a mourner. The Jews say {u}, an high priest may offer, being a mourner, but not eat; a common priest may neither offer nor eat; and which they illustrate by this passage, that Aaron offered and did not eat, but his sons did neither.


FOOTNOTES:

F21 Misn. Horayot, c. 3. sect. 5. Maimon. & Bartenora in ib.

Levítico 10:19 In-Context

17 —¿Por qué no comieron la ofrenda por el pecado en el lugar sagrado? —les preguntó—. ¡Es una ofrenda santa! El Señor
se la dio a ustedes para quitar la culpa de la comunidad y purificar al pueblo, y hacerlo justo ante el Señor
.
18 Puesto que la sangre del animal no fue llevada al Lugar Santo, ustedes debieron haberse comido la carne en el lugar sagrado, como lo ordené.
19 Aarón le contestó a Moisés:
—Hoy, mis hijos presentaron al Señor
tanto su ofrenda por el pecado como su ofrenda quemada. No obstante, me ocurrió esta tragedia. ¿Le habría agradado al Señor
si yo hubiera comido la ofrenda por el pecado del pueblo en un día tan trágico como este?
20 Cuando Moisés escuchó esto, quedó satisfecho.
Esta Biblia es una edición de la Santa Biblia, Nueva Traducción Viviente. La Santa Biblia, Nueva Traducción Viviente, © Tyndale House Foundation, 2010. Todos los derechos reservados. Visite Tyndale en Internet: www.BibliaNTV.com y www.tyndaleespanol.com.