Compare Translations for Numbers 10:36

36 When it came to rest, he would say: Return, Lord, to the countless thousands of Israel.

36 And when it rested, he said, "Return, O LORD, to the ten thousand thousands of Israel."

36 And when it rested, he said, Return, O LORD, unto the many thousands of Israel.

36 And when the Chest was set down, he would say, Rest with us, God, Stay with the many, Many thousands of Israel.

36 When it came to rest, he said, "Return, O LORD , To the myriad thousands of Israel."

36 Whenever it came to rest, he said, “Return, LORD, to the countless thousands of Israel.”

36 And when it rested, he said: "Return, O Lord, To the many thousands of Israel."

36 And when the Ark was set down, he would say, “Return, O LORD, to the countless thousands of Israel!”

36 And whenever it came to rest, he would say, "Return, O Lord of the ten thousand thousands of Israel."

36 And when it rested, he said, Return, O Jehovah, unto the ten thousands of the thousands of Israel.

36 And when it came to rest, he said, Take rest, O Lord, and give a blessing to the families of Israel.

36 When it rested, he would say, "Return, LORD of the ten thousand thousands of Israel."

36 When it rested, he would say, "Return, LORD of the ten thousand thousands of Israel."

36 When it stopped, he said, "Return, ADONAI of the many, many thousands of Isra'el!"

36 And when it rested, he said, Return, Jehovah, unto the myriads of the thousands of Israel.

36 And whenever it stopped, he would say, "Return, Lord, to the thousands of families of Israel."

36 And whenever it stopped, he would say, "Return, Lord, to the thousands of families of Israel."

36 And whenever it stopped, he would say, "Return, O LORD, to the countless thousands of Israel!"

36 When it rested, he said, Return, LORD, to the ten thousands of the thousands of Yisra'el.

36 And when it rested, he said, Return, O LORD, unto the ten thousands of Israel.

36 And when it rested , he said , Return , O LORD, unto the many thousands of Israel.

36 And when it rested he would say, "Return, Yahweh, to the countless thousands of Israel."

36 And in the resting he said, Turn again, O Lord, the thousands tens of thousands in Israel.

36 And when the Ark was set down, Moses said, "Return, Lord, to the thousands of people of Israel."

36 When the ark came to rest, Moses said, "Lord, return. Return to the many thousands of people in Israel."

36 And whenever it came to rest, he would say, "Return, O Lord of the ten thousand thousands of Israel."

36 And when it was set down, he said: Return, O Lord, to the multitude of the host of Israel.

36 And when it rested, he said, "Return, O LORD, to the ten thousand thousands of Israel."

36 And when it rested, he said, "Return, O LORD, to the ten thousand thousands of Israel."

36 And when it rested he said, "Return, O LORD, unto the many thousands of Israel."

36 And when it rested he said, "Return, O LORD, unto the many thousands of Israel."

36 And when the arcke rested he sayde returne Lorde vnto the many thousandes of Ysrael.

36 cum autem deponeretur aiebat revertere Domine ad multitudinem exercitus Israhel

36 cum autem deponeretur aiebat revertere Domine ad multitudinem exercitus Israhel

36 And when it rested, he said, Return, O LORD, to the many thousands of Israel.

36 When it rested, he said, Return, Yahweh, to the ten thousands of the thousands of Israel.

36 forsooth when the ark was put down, he said, Lord, turn again to the multitude of the host of Israel. (and when the Ark was put down, he said, O Lord, return to the multitudes of Israel's armies!)

36 And in its resting he saith, `Return, O Jehovah, [to] the myriads, the thousands of Israel.'