Numbers 12:16

16 After that, the people left Hazeroth and encamped in the Desert of Paran.

Numbers 12:16 in Other Translations

King James Version (KJV)
16 And afterward the people removed from Hazeroth, and pitched in the wilderness of Paran.
English Standard Version (ESV)
16 After that the people set out from Hazeroth, and camped in the wilderness of Paran.
New Living Translation (NLT)
16 Then they left Hazeroth and camped in the wilderness of Paran.
The Message Bible (MSG)
16 Only then did the people march from Hazeroth and set up camp in the Wilderness of Paran.
American Standard Version (ASV)
16 And afterward the people journeyed from Hazeroth, and encamped in the wilderness of Paran.
GOD'S WORD Translation (GW)
16 After that, the people moved from Hazeroth and set up camp in the Desert of Paran.
Holman Christian Standard Bible (CSB)
16 After that, the people set out from Hazeroth and camped in the Wilderness of Paran.
New International Reader's Version (NIRV)
16 After that, the people left Hazeroth. They camped in the Desert of Paran.

Numbers 12:16 Meaning and Commentary

Numbers 12:16

And afterwards the people removed from Hazeroth
After seven days, where they had been so long at least; the cloud being returned to the tabernacle, and having been taken up, which was the signal for motion, the camps of Israel, in their order, removed and marched forward:

and pitched in the wilderness of Paran;
at a place in it called Rithmah, ( Numbers 33:18 ) ; which, according to Bunting F13, was eight miles from Hazeroth, near to which was another place called Kadesh, or else this was another name of Rithmah, see ( Numbers 13:3 Numbers 13:26 ) ; and now the Israelites were very near the land of promise, and from hence they sent spies to make their observations on it, and bring a report of it; and had it not been for their ill conduct in that affair, in all probability would have been quickly in it, but on that account were kept out thirty eight years longer: it was on the twenty eighth or twenty ninth of the month Sivan the Israelites came to this place, according to the Jewish writers F14, which month answers part of our May and part of June.


FOOTNOTES:

F13 Travels p. 82.
F14 Seder Olam Rabba, c. 8. p. 24. & Meyer. Annotat. in ib. p. 338.

Numbers 12:16 In-Context

14 The LORD replied to Moses, “If her father had spit in her face, would she not have been in disgrace for seven days? Confine her outside the camp for seven days; after that she can be brought back.”
15 So Miriam was confined outside the camp for seven days, and the people did not move on till she was brought back.
16 After that, the people left Hazeroth and encamped in the Desert of Paran.

Cross References 2

  • 1. Numbers 11:35
  • 2. Genesis 21:21; Numbers 10:12; Numbers 15:32
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.