Compare Translations for Numbers 14:42

Share

PREVIOUS Numbers 14:41 NEXT Numbers 14:43
Holman Christian Standard Bible
42 Don't go, because the Lord is not among you and you will be defeated by your enemies.
Read Numbers (CSB)
English Standard Version
42 Do not go up, for the Lord is not among you, lest you be struck down before your enemies.
Read Numbers (ESV)
King James Version
42 Go not up, for the LORD is not among you; that ye be not smitten before your enemies.
Read Numbers (KJV)
The Message Bible
42 Don't attack. God isn't with you in this - you'll be beaten badly by your enemies.
Read Numbers (MSG)
New American Standard Bible
42 "Do not go up, or you will be struck down before your enemies, for the LORD is not among you.
Read Numbers (NAS)
New International Version
42 Do not go up, because the LORD is not with you. You will be defeated by your enemies,
Read Numbers (NIV)
New King James Version
42 Do not go up, lest you be defeated by your enemies, for the Lord is not among you.
Read Numbers (NKJV)
New Living Translation
42 Do not go up into the land now. You will only be crushed by your enemies because the LORD is not with you.
Read Numbers (NLT)
New Revised Standard
42 Do not go up, for the Lord is not with you; do not let yourselves be struck down before your enemies.
Read Numbers (NRS)
American Standard Version
42 Go not up, for Jehovah is not among you; that ye be not smitten down before your enemies.
Read Numbers (ASV)
The Bible in Basic English
42 Go not up, for the Lord is not with you, and you will be overcome by those who are fighting against you.
Read Numbers (BBE)
Common English Bible
42 Don't go up, for the LORD isn't with you. Don't be struck down before your enemies.
Read Numbers (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
42 Don't go up, for the LORD isn't with you. Don't be struck down before your enemies.
Read Numbers (CEBA)
The Complete Jewish Bible
42 Don't go up there, because ADONAI isn't with you. If you do, your enemies will defeat you.
Read Numbers (CJB)
The Darby Translation
42 Go not up, for Jehovah is not among you; that ye be not smitten before your enemies;
Read Numbers (DBY)
Good News Translation
42 Don't go. The Lord is not with you, and your enemies will defeat you.
Read Numbers (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
42 Don't go. The Lord is not with you, and your enemies will defeat you.
Read Numbers (GNTA)
GOD'S WORD Translation
42 Don't go! You will be defeated by your enemies because the LORD is not with you.
Read Numbers (GW)
Hebrew Names Version
42 Don't go up, for the LORD isn't among you; that you not be struck down before your enemies.
Read Numbers (HNV)
Jubilee Bible 2000
42 Do not go up, for the LORD is not among you; do not be smitten before your enemies.
Read Numbers (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
42 Go not up , for the LORD is not among you; that ye be not smitten before your enemies .
Read Numbers (KJVA)
Lexham English Bible
42 You should not go up because Yahweh is not in your midst; do not let yourselves be defeated in the presence of your enemies,
Read Numbers (LEB)
Septuagint Bible w/ Apocrypha
42 Go not up, for the Lord is not with you; so shall ye fall before the face of your enemies.
Read Numbers (LXX)
New Century Version
42 Don't go, because the Lord is not with you and you will be beaten by your enemies.
Read Numbers (NCV)
New International Reader's Version
42 So don't go up. The LORD isn't with you. Your enemies will win the battle over you.
Read Numbers (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
42 Do not go up, for the Lord is not with you; do not let yourselves be struck down before your enemies.
Read Numbers (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
42 Go not up, for the Lord is not with you: lest you fall before your enemies.
Read Numbers (RHE)
Revised Standard Version
42 Do not go up lest you be struck down before your enemies, for the LORD is not among you.
Read Numbers (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
42 Do not go up lest you be struck down before your enemies, for the LORD is not among you.
Read Numbers (RSVA)
Third Millennium Bible
42 Go not up, for the LORD is not among you, that ye be not smitten before your enemies.
Read Numbers (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
42 Go not up, for the LORD is not among you, that ye be not smitten before your enemies.
Read Numbers (TMBA)
Tyndale
42 goo not vpp for the Lorde is not amonge you that ye be not slayne before youre enemyes.
Read Numbers (TYN)
The Latin Vulgate
42 nolite ascendere non enim est Dominus vobiscum ne corruatis coram inimicis vestris
Read Numbers (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
42 nolite ascendere non enim est Dominus vobiscum ne corruatis coram inimicis vestris
Read Numbers (VULA)
The Webster Bible
42 Go not up, for the LORD is not among you; that ye be not smitten before your enemies.
Read Numbers (WBT)
World English Bible
42 Don't go up, for Yahweh isn't among you; that you not be struck down before your enemies.
Read Numbers (WEB)
Wycliffe
42 Do not ye go up, for the Lord is not with you, lest ye fall before your enemies. (Do not ye go up, for the Lord is not with you, and ye shall fall before your enemies.)
Read Numbers (WYC)
Young's Literal Translation
42 go not up, for Jehovah is not in your midst, and ye are not smitten before your enemies;
Read Numbers (YLT)
PREVIOUS Numbers 14:41 NEXT Numbers 14:43

Numbers 14:42 Commentaries