Compare Translations for Numbers 21:32

32 After Moses sent spies to Jazer, Israel captured its villages and drove out the Amorites who were there.

32 And Moses sent to spy out Jazer, and they captured its villages and dispossessed the Amorites who were there.

32 And Moses sent to spy out Jaazer, and they took the villages thereof, and drove out the Amorites that were there.

32 Moses sent men to scout out Jazer. They captured its villages and drove away the Amorites who lived there.

32 Moses sent to spy out Jazer, and they captured its villages and dispossessed the Amorites who were there.

32 After Moses had sent spies to Jazer, the Israelites captured its surrounding settlements and drove out the Amorites who were there.

32 Then Moses sent to spy out Jazer; and they took its villages and drove out the Amorites who were there.

32 After Moses sent men to explore the Jazer area, they captured all the towns in the region and drove out the Amorites who lived there.

32 Moses sent to spy out Jazer; and they captured its villages, and dispossessed the Amorites who were there.

32 And Moses sent to spy out Jazer; and they took the towns thereof, and drove out the Amorites that were there.

32 And Moses sent men secretly to Jazer, and they took its towns, driving out the Amorites who were living there.

32 Moses sent spies to Jazer. They captured its villages and took possession of the Amorites who were there.

32 Moses sent spies to Jazer. They captured its villages and took possession of the Amorites who were there.

32 Moshe sent men to reconnoiter Ya'zer; they captured its towns and drove out the Emori who were there.

32 And Moses sent to spy out Jaazer, and they took its dependent villages, and he dispossessed the Amorites that were there.

32 and Moses sent men to find the best way to attack the city of Jazer. The Israelites captured it and its surrounding towns and drove out the Amorites living there.

32 and Moses sent men to find the best way to attack the city of Jazer. The Israelites captured it and its surrounding towns and drove out the Amorites living there.

32 After Moses sent spies to Jazer, the Israelites captured its cities and villages and forced out the Amorites who were there.

32 Moshe sent to spy out Ya`zer; and they took the towns of it, and drove out the Amori who were there.

32 And Moses sent to spy out Jaazer, and they took the villages thereof and drove out the Amorite that was there.

32 And Moses sent to spy out Jaazer, and they took the villages thereof, and drove out the Amorites that were there.

32 Moses sent to explore Jaazer; they captured {its environs} and dispossessed the Amorites who [were] there.

32 And Moses sent to spy out Jazer; and they took it, and its villages, and cast out the Amorite that dwelt there.

32 After Moses sent spies to the town of Jazer, they captured the towns around it, forcing out the Amorites who lived there.

32 Moses sent spies to the city of Jazer. The people of Israel captured the settlements that were around it. They drove out the Amorites who were there.

32 Moses sent to spy out Jazer; and they captured its villages, and dispossessed the Amorites who were there.

32 And Moses sent some to take a view of Jazer: and they took the villages of it, and conquered the inhabitants.

32 And Moses sent to spy out Jazer; and they took its villages, and dispossessed the Amorites that were there.

32 And Moses sent to spy out Jazer; and they took its villages, and dispossessed the Amorites that were there.

32 And Moses sent to spy out Jazer; and they took the villages thereof, and drove out the Amorites who were there.

32 And Moses sent to spy out Jazer; and they took the villages thereof, and drove out the Amorites who were there.

32 And Moses sent to serche oute Iaezer and they toke the townes belongynge thereto ad conquered the Amorites that were there.

32 misitque Moses qui explorarent Iazer cuius ceperunt viculos et possederunt habitatores

32 misitque Moses qui explorarent Iazer cuius ceperunt viculos et possederunt habitatores

32 And Moses sent to explore Jaazer, and they took its villages, and drove out the Amorites that [were] there.

32 Moses sent to spy out Jazer; and they took the towns of it, and drove out the Amorites who were there.

32 And Moses sent men that should espy Jaazer, whose towns they took, and wielded the dwellers. (And Moses sent men to spy out Jaazer, and then they took it, and its towns, and drove out all of its inhabitants.)

32 and Moses sendeth to spy out Jaazer, and they capture its villages, and dispossess the Amorite who [is] there,