Compare Translations for Numbers 34:7

7 This will be your northern border: From the Mediterranean Sea draw a line to Mount Hor;

7 "This shall be your northern border: from the Great Sea you shall draw a line to Mount Hor.

7 And this shall be your north border: from the great sea ye shall point out for you mount Hor:

7 "Your northern border runs on a line from the Mediterranean Sea to Mount Hor,

7 'And this shall be your north border: you shall draw your border line from the Great Sea to Mount Hor.

7 “ ‘For your northern boundary, run a line from the Mediterranean Sea to Mount Hor

7 'And this shall be your northern border: From the Great Sea you shall mark out your border line to Mount Hor;

7 “Your northern boundary will begin at the Mediterranean Sea and run east to Mount Hor,

7 This shall be your northern boundary: from the Great Sea you shall mark out your line to Mount Hor;

7 And this shall be your north border: from the great sea ye shall mark out for you mount Hor;

7 And your limit on the north will be the line from the Great Sea to Mount Hor:

7 This will be your northern border: From the Mediterranean Sea you will mark out your boundary to Mount Hor.

7 This will be your northern border: From the Mediterranean Sea you will mark out your boundary to Mount Hor.

7 "Your northern border will be as follows: from the Great Sea mark a line to Mount Hor,

7 And this shall be your north border: from the great sea ye shall mark out for you mount Hor;

7 "The northern border will follow a line from the Mediterranean to Mount Hor

7 "The northern border will follow a line from the Mediterranean to Mount Hor

7 "The northern border extends from the Mediterranean Sea to Mount Hor,

7 This shall be your north border: from the great sea you shall mark out for you Mount Hor;

7 And this shall be your north border: from the great sea ye shall point out for you Mount Hor.

7 And this shall be your north border: from the great sea ye shall point out for you mount Hor:

7 Your northern border will be from the Great Sea; you will make a boundary from the Great Sea to Mount Hor.

7 And this shall be your northern border; from the great sea ye shall measure to yourselves, by the side of the mountain.

7 "'Your northern border will begin at the Mediterranean Sea and go to Mount Hor.

7 " 'For your northern border, run a line from the Mediterranean Sea to Mount Hor.

7 This shall be your northern boundary: from the Great Sea you shall mark out your line to Mount Hor;

7 But toward the north side the borders shall begin from the great sea, reaching to the most high mountain,

7 "This shall be your northern boundary: from the Great Sea you shall mark out your line to Mount Hor;

7 "This shall be your northern boundary: from the Great Sea you shall mark out your line to Mount Hor;

7 "`And this shall be your north border: from the Great Sea ye shall designate for you Mount Hor;

7 "`And this shall be your north border: from the Great Sea ye shall designate for you Mount Hor;

7 And this shalbe youre north quarter: ye shall compasse from the great see vnto mout Hor.

7 porro ad septentrionalem plagam a mari Magno termini incipient pervenientes usque ad montem Altissimum

7 porro ad septentrionalem plagam a mari Magno termini incipient pervenientes usque ad montem Altissimum

7 And this shall be your north border: from the great sea ye shall designate for you mount Hor:

7 This shall be your north border: from the great sea you shall mark out for you Mount Hor;

7 Soothly at the north coast, the terms shall begin at the great sea, and they shall come unto the highest hill, (The northern border shall begin at the Mediterranean Sea, and it shall go forth to Mount Hor,)

7 `And this is to you the north border: from the great sea ye mark out for yourselves mount Hor;