Numbers 34:9

9 continue to Ziphron and end at Hazar Enan. This will be your boundary on the north.

Numbers 34:9 in Other Translations

King James Version (KJV)
9 And the border shall go on to Ziphron, and the goings out of it shall be at Hazarenan: this shall be your north border.
English Standard Version (ESV)
9 Then the border shall extend to Ziphron, and its limit shall be at Hazar-enan. This shall be your northern border.
New Living Translation (NLT)
9 and Ziphron to Hazar-enan. This will be your northern boundary.
The Message Bible (MSG)
9 continues to Ziphron, and ends at Hazar Enan. This is your northern border.
American Standard Version (ASV)
9 and the border shall go forth to Ziphron, and the goings out thereof shall be at Hazar-enan: this shall be your north border.
GOD'S WORD Translation (GW)
9 From there the border goes to Ziphron and ends at Hazar Enan.
Holman Christian Standard Bible (CSB)
9 Then the border will go to Ziphron and end at Hazar-enan. This will be your northern border.
New International Reader's Version (NIRV)
9 It will continue to Ziphron. It will come to an end at Hazar Enan. That will be your border on the north.

Numbers 34:9 Meaning and Commentary

Numbers 34:9

And the border shall go on to Ziphron
Which in the Jerusalem Targum is called Zapherin; and Jerom F19 says, that in his time this city was called Zephyrium, a town in Cilicia; but this seems to be at too great a distance:

and the goings out of it shall be at Hazarenan;
which was the utmost of the northern border, and so it is in ( Ezekiel 47:17 ) and there called the border of Damascus: Reland F20 takes it to be the same with Enhazor, a city in the tribe of Naphtali, ( Joshua 19:37 ) , the words only inverted:

this shall be your northern border:
from the Mediterranean sea to Hazarenan in Naphtali.


FOOTNOTES:

F19 Comment. in ver. 15.
F20 Palestin. lllustrat. par. 1. l. 1. p. 123.

Numbers 34:9 In-Context

7 “ ‘For your northern boundary, run a line from the Mediterranean Sea to Mount Hor
8 and from Mount Hor to Lebo Hamath. Then the boundary will go to Zedad,
9 continue to Ziphron and end at Hazar Enan. This will be your boundary on the north.
10 “ ‘For your eastern boundary, run a line from Hazar Enan to Shepham.
11 The boundary will go down from Shepham to Riblah on the east side of Ain and continue along the slopes east of the Sea of Galilee.
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.