1 Samuel 19:20

20 mandó a sus hombres para que lo apresaran. Pero se encontraron con un grupo de profetas, dirigidos por Samuel, que estaban profetizando. Entonces el Espíritu de Dios vino con poder sobre los hombres de Saúl, y también ellos cayeron en trance profético.

1 Samuel 19:20 Meaning and Commentary

1 Samuel 19:20

And Saul sent messengers to take David
Notwithstanding the sacred place he was in, so bent was he upon his destruction:

and when they saw the company of the prophets prophesying;
or praising, as the Targum; singing hymns and songs of praise to God, under the inspiration and influence of the Spirit of God, who endited these songs for them, and excited them to sing them; these prophets belonged to the school or college of prophets at Naioth, whom the messengers saw when they came thither, and found them thus employed; or "when he saw" F13, for the word is singular, that is, the chief of the messengers, or everyone of them, so Kimchi:

and Samuel standing [as] appointed over them;
he was president of the college, and he stood to instruct and teach them in the knowledge of divine things: so the Targum,

``standing, teaching over them or by them,''

and to direct and assist them in singing their songs of praise:

the Spirit of the Lord was upon the messengers of Saul, and they also
prophesied:
or praised, as the Targum; sung hymns and songs of praise as the prophets did, and were so taken up with these religious exercises, that they forgot, or were inattentive to the business they were sent to do. Ben Gersom thinks they foretold things to come, and so Abarbinel; and particularly that they prophesied that David should rule over all Israel, and that God would not suffer Saul to slay him; and so were indifferent to, and negligent of doing the errand they were sent on, yea, purposely avoided it.


FOOTNOTES:

F13 (aryw) "et vidit", Montanus, Vatablus, Tigurine version; "et vidit quisque [vel] unusquisque illorum", Junius & Tremellius, Piscator.

1 Samuel 19:20 In-Context

18 Después de huir y ponerse a salvo, David fue a Ramá para ver a Samuel y contarle todo lo que Saúl le había hecho. Entonces los dos se fueron a vivir a Nayot.
19 Cuando Saúl se enteró de que David estaba en Nayot de Ramá,
20 mandó a sus hombres para que lo apresaran. Pero se encontraron con un grupo de profetas, dirigidos por Samuel, que estaban profetizando. Entonces el Espíritu de Dios vino con poder sobre los hombres de Saúl, y también ellos cayeron en trance profético.
21 Al oír la noticia, Saúl envió otro grupo, pero ellos también cayeron en trance. Luego mandó un tercer grupo, y les pasó lo mismo.
22 Por fin, Saúl en persona fue a Ramá y llegó al gran pozo que está en Secú.—¿Dónde están Samuel y David? —preguntó.—En Nayot de Ramá —alguien le respondió.
La Santa Biblia, Nueva Versión Internacional® NVI® Copyright © 1999 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.