Job 6

Segundo discurso de Job

1 A esto Job respondió:
2 «¡Cómo quisiera que mi angustia se pesaray se pusiera en la balanza, junto con mi desgracia!
3 ¡De seguro pesarían más que la arena de los mares!¡Por algo mis palabras son tan impetuosas!
4 Las saetas del Todopoderoso me han herido,y mi espíritu absorbe su veneno.¡Dios ha enviado sus terrores contra mí!
5 ¿Rebuzna el asno salvaje si tiene hierba?¿Muge el buey si tiene forraje?
6 ¿Puede comerse sin sal la comida desabrida?¿Tiene algún sabor la clara de huevo?[a]
7 Mi paladar se niega a probarla;¡esa comida me enferma!
8 »¡Ah, si Dios me concediera lo que pido!¡Si Dios me otorgara lo que anhelo!
9 ¡Ah, si Dios se decidiera a destrozarme por completo,a descargar su mano sobre mí, y aniquilarme!
10 Aun así me quedaría este consuelo,esta alegría en medio de mi implacable dolor:¡el no haber negado las palabras del Dios Santo!
11 »¿Qué fuerzas me quedan para seguir esperando?¿Qué fin me espera para querer vivir?
12 ¿Tengo acaso la fuerza de la roca?¿Acaso tengo piel de bronce?
13 ¿Cómo puedo valerme por mí mismo,si me han quitado todos mis recursos?
14 »Aunque uno se aparte del temor al Todopoderoso,el amigo no le niega su lealtad.[b]
15 Pero mis hermanos son arroyos inconstantes;son corrientes desbordadas:
16 se enturbian cuando el hielo se derrite,se ensanchan al derretirse la nieve,
17 pero dejan de fluir durante las sequías,¡en pleno calor desaparecen de sus lechos!
18 Las caravanas se apartan de sus rutas;se encaminan al desierto, y allí mueren.
19 Las caravanas de Temá van en busca de agua,los mercaderes de Sabá abrigan esperanzas.
20 Se desaniman, a pesar de su confianza;llegan allí y se quedan frustrados.
21 Lo mismo pasa con ustedes:¡ven algo espantoso, y se asustan!
22 ¿Quién les ha pedido que me den algo,o que paguen con su dinero mi rescate?
23 ¿Quién les ha pedido que me libren de mi enemigo,o que me rescaten de las garras de los tiranos?
24 »Instrúyanme, y me quedaré callado;muéstrenme en qué estoy equivocado.
25 Las palabras justas no ofenden,¡pero los argumentos de ustedes no prueban nada!
26 ¿Me van a juzgar por mis palabras,sin ver que provienen[c] de un desesperado?
27 ¡Ustedes echarían suertes hasta por un huérfano,y venderían a su amigo por cualquier cosa!
28 »Tengan la bondad de mirarme a los ojos.¿Creen que les mentiría en su propia cara?
29 Reflexionen, no sean injustos;reflexionen, que en esto radica mi integridad.
30 ¿Acaso hay maldad en mi lengua?¿No puede mi paladar discernir la maldad?

Job 6 Commentary

Chapter 6

Job justifies his complaints. (1-7) He wishes for death. (8-13) Job reproves his friends as unkind. (14-30)

Verses 1-7 Job still justifies himself in his complaints. In addition to outward troubles, the inward sense of God's wrath took away all his courage and resolution. The feeling sense of the wrath of God is harder to bear than any outward afflictions. What then did the Saviour endure in the garden and on the cross, when he bare our sins, and his soul was made a sacrifice to Divine justice for us! Whatever burden of affliction, in body or estate, God is pleased to lay upon us, we may well submit to it as long as he continues to us the use of our reason, and the peace of our conscience; but if either of these is disturbed, our case is very pitiable. Job reflects upon his friends for their censures. He complains he had nothing offered for his relief, but what was in itself tasteless, loathsome, and burdensome.

Verses 8-13 Job had desired death as the happy end of his miseries. For this, Eliphaz had reproved him, but he asks for it again with more vehemence than before. It was very rash to speak thus of God destroying him. Who, for one hour, could endure the wrath of the Almighty, if he let loose his hand against him? Let us rather say with David, O spare me a little. Job grounds his comfort upon the testimony of his conscience, that he had been, in some degree, serviceable to the glory of God. Those who have grace in them, who have the evidence of it, and have it in exercise, have wisdom in them, which will be their help in the worst of times.

Verses 14-30 In his prosperity Job formed great expectations from his friends, but now was disappointed. This he compares to the failing of brooks in summer. Those who rest their expectations on the creature, will find it fail when it should help them; whereas those who make God their confidence, have help in the time of need, ( Hebrews 4:16 ) . Those who make gold their hope, sooner or later will be ashamed of it, and of their confidence in it. It is our wisdom to cease from man. Let us put all our confidence in the Rock of ages, not in broken reeds; in the Fountain of life, not in broken cisterns. The application is very close; "for now ye are nothing." It were well for us, if we had always such convictions of the vanity of the creature, as we have had, or shall have, on a sick-bed, a death-bed, or in trouble of conscience. Job upbraids his friends with their hard usage. Though in want, he desired no more from them than a good look and a good word. It often happens that, even when we expect little from man, we have less; but from God, even when we expect much, we have more. Though Job differed from them, yet he was ready to yield as soon as it was made to appear that he was in error. Though Job had been in fault, yet they ought not to have given him such hard usage. His righteousness he holds fast, and will not let it go. He felt that there had not been such iniquity in him as they supposed. But it is best to commit our characters to Him who keeps our souls; in the great day every upright believer shall have praise of God.

Footnotes 3

  • [a]. "la clara de huevo" . Alt. "el suero del queso, o el jugo de malva" .
  • [b]. "el amigo " "… " "lealtad " (lectura probable); "para el desahuciado hay lealtad de su amigo " (TM).
  • [c]. "sin ver que provienen" . Lit. "y al viento las palabras" .

Chapter Summary

INTRODUCTION TO JOB 6

This and the following chapter contain Job's answer to the speech of Eliphaz in the two foregoing; he first excuses his impatience by the greatness of his afflictions, which, if weighed by good and impartial hands, would be found to be heavier than the sand of the sea, and which words were wanting to express, Job 6:1-3; and the reason why they were so heavy is given, they being the arrows and terrors of the Almighty, Job 6:4; and by various similes he shows that his moans and complaints under them need not seem strange and unreasonable, Job 6:5-7; and what had been said not being convincing to him, he continues in the same sentiment and disposition of mind, and wishes to be removed by death out of his miserable condition, and gives his reasons for it, Job 6:8-13; and though his case was such as required pity from his friends, yet this he had not from them, but represents them as deceitful, and as having sadly disappointed him, and therefore he neither hoped nor asked for anything of them, Job 6:14-23; and observes that their words and arguments were of no force and weight with him, but harmful and pernicious, Job 6:24-27; and in his turn gives them some exhortations and instructions, and signifies that he was as capable of discerning between right and wrong as they, with which this chapter is concluded, Job 6:28-30.

Job 6 Commentaries

La Santa Biblia, Nueva Versión Internacional® NVI® Copyright © 1999 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.