Números 14:42

42 Si suben, los derrotarán sus enemigos, porque el SEÑOR no está entre ustedes.

Números 14:42 Meaning and Commentary

Numbers 14:42

Go not up, for the Lord [is] not among you
And therefore could not expect success, for victory is of the Lord; the Targum of Jonathan adds,

``the ark, and the tabernacle, and the cloud of glory move not,''

which were a plain indication that the Lord would not go with them, and therefore could not hope to prevail over their enemies and enter the land, but on the contrary might expect to be defeated by them, as follows:

that ye be not smitten before your enemies;
of which they would be in great danger should they attempt to go up the hill, and the Lord not with them.

Números 14:42 In-Context

40 Al otro día, muy de mañana, el pueblo empezó a subir a la parte alta de la zona montañosa, diciendo:—Subamos al lugar que el SEÑOR nos ha prometido, pues reconocemos que hemos pecado.

41 Pero Moisés les dijo:—¿Por qué han vuelto a desobedecer la orden del SEÑOR? ¡Esto no les va a dar resultado!

42 Si suben, los derrotarán sus enemigos, porque el SEÑOR no está entre ustedes.

43 Tendrán que enfrentarse a los amalecitas y a los cananeos, que los matarán a filo de espada. Como ustedes se han alejado del SEÑOR, él no los ayudará.

44 Pero ellos se empecinaron en subir a la zona montañosa, a pesar de que ni Moisés ni el arca del pacto del SEÑOR salieron del campamento.