Kohelet 11:9

9 Rejoice, O bochur, in thy yaldut (youth); and let thy lev cheer thee in the yamim of thy bechurim (youth), and walk in the ways of thine lev, and in the sight of thine eynayim; but have da’as of this; that for all these things HaElohim will bring thee into mishpat.

Kohelet 11:9 Meaning and Commentary

Ecclesiastes 11:9

Rejoice, O young man, in thy youth
This advice may be considered as serious; and either as relating to natural, corporeal, and temporal delight and pleasure, under due limitations; that as mirth and cheerfulness, or a free use of the creatures of God, with moderation and temperance, is allowable to all men in common, and is spoken of throughout this book as commendable, and is healthful and profitable to men; so it is particularly suitable to the youthful age, whose natural desires may be enjoyed, and their outward senses may be gratified, in a lawful way, so far as is consistent with the fear of God, and the expectation of a future judgment: or it may be considered with respect to religious and spiritual exercises; as young men should remember their Creator in the days of their youth, as it follows; so they should rejoice in God their Maker, ( Psalms 149:2 ) ; they should rejoice not to do evil, to which human nature is inclined, especially in youth, but to do good; should rejoice, not in the ways of sin, but in the ways of wisdom; not in any outward attainment of beauty, wit, strength, or riches, but in the grace of God; not in themselves, or their boastings, but in Christ, his person, righteousness, and salvation; not in the things of time and sense, but in hope of the glory of God; and let thy heart cheer thee in the days of thy youth;
here is a different word for youth than the former, which Alshech distinguishes thus; the first designs the time to the age of thirteen, and this from thence to twenty. Or, "let thine heart do thee good", so the Septuagint. The Targum is,

``and let thine heart be good in thee.''
Symmachus renders it, "and let thine heart be in good"; the thoughts of thine heart be employed about that which is good, spiritual, heavenly, and divine; the affections of thine heart set thereon; and the will and desires of thine heart be drawn out after such things: let thine heart prompt and put thee on doing that which is good, with delight and pleasure; but, in order, to all this, the heart must be made good by the spirit and grace of God; and walk in the ways of thy heart;
being created a clean one, sprinkled, purged, and purified by the blood of Christ; in which the fear of God is put; the laws of God are written; where Christ is formed, and his word dwells richly, and he himself by faith, where the Spirit of God and his graces are: and then to walk in the ways of such a heart is to walk in the fear of God, according to his word, as Christ is an example; and to walk after the spirit, and not after the flesh. The Septuagint and Arabic versions are, "and walk in the ways of thine heart unblamable": the Targum,
``and walk in humility in the ways of thine heart:''
which all agree with the sense given: so Alshech interprets the ways of the heart; of the ways of the good imagination of good men; and in the sight of thine eyes;
as enlightened by the Spirit of God, directing and guiding in the way in which a man should walk; looking unto Jesus, all the while he is walking or running his Christian race; and walking in him, as he has received him; pressing towards him, the mark, for the prize of the high calling. The Targum is,
``and be cautious of the sight of thine eyes, and look not upon evil.''
The Septuagint and Arabic versions insert the negative; "and not in the sight of thine eyes". Most interpreters understand all this its an ironic concession to young men, to indulge themselves in carnal mirth, to take their swing of sinful pleasures, to do all their corrupt hearts incline them to; and to gratify their outward senses and carnal lusts to the uttermost; even the lust of the flesh, the lust of the eye and the pride of life, which young men are most addicted to: do all this, as if it was said, and see what will be the issue of it; or, do all this if you can, with this one thing bore in mind, a future judgment; like those expressions in ( 1 Kings 22:15 ) ( Matthew 26:45 ) ( Lamentations 3:21 ) ; and to this sense the following clause is thought most to incline: and the rather, as the above phrases are generally used in a bad sense; but know thou, that for all these [things] God will bring thee into
judgment;
not temporal, but eternal; not in this present life, but in the world to come; the judgment that will be after death, the last and awful judgment; and which is certain, may be known; of which a man may be assured from the light of nature, and from divine revelation; (See Gill on Ecclesiastes 3:17); into which all men will be brought, even whether they will or not; and every work shall be brought into it, good or bad, open or secret, ( Ecclesiastes 12:14 ) . Wherefore "these things" may respect either; and the consideration of a future judgment should influence the lives of men, and engage them both to perform acts of piety and religion in youth, and throughout the whole of life, and to shun and avoid everything that is evil. Herodotus F25 speaks of a custom among the Egyptians, at their feasts; that, just at the close of them, one carries about in a coffin the image of a dead man, exactly like one, made of wood, the length of a cubit or two, showing it to all the guests; saying, look upon it, drink, and take pleasure, for such shalt thou be when dead.
FOOTNOTES:

F25 Euterpe, sive l. 2. c. 78.

Kohelet 11:9 In-Context

7 Truly the ohr is sweet, and a pleasant thing it is for the eynayim to behold the shemesh;
8 But if haAdam live many shanim, and rejoice in them all; yet let him remember the yamim of choshech; for they shall be many. All that cometh is hevel.
9 Rejoice, O bochur, in thy yaldut (youth); and let thy lev cheer thee in the yamim of thy bechurim (youth), and walk in the ways of thine lev, and in the sight of thine eynayim; but have da’as of this; that for all these things HaElohim will bring thee into mishpat.
10 Therefore banish ka’as (sorrow) from thy lev, and put away ra’ah from thy basar; for yaldut and shacharut (prime of life) are hevel.
The Orthodox Jewish Bible fourth edition, OJB. Copyright 2002,2003,2008,2010, 2011 by Artists for Israel International. All rights reserved.