Hebrew Names Version HNV
Young's Literal Translation YLT
1 <<A Ma`alot Song. >> Out of the depths I have cried to you, LORD.
1
A Song of the Ascents. From depths I have called Thee, Jehovah.
2 Lord, hear my voice. Let your ears be attentive to the voice of my petitions.
2
Lord, hearken to my voice, Thine ears are attentive to the voice of my supplications.
3 If you, the LORD, kept a record of sins, Lord, who could stand?
3
If iniquities Thou dost observe, O Lord, who doth stand?
4 But there is forgiveness with you, Therefore you are feared.
4
But with Thee [is] forgiveness, that Thou mayest be feared.
5 I wait for the LORD. My soul waits. I hope in his word.
5
I hoped [for] Jehovah -- hoped hath my soul, And for His word I have waited.
6 My soul longs for the Lord more than watchmen long for the morning; More than watchmen for the morning.
6
My soul [is] for the Lord, More than those watching for morning, Watching for morning!
7 Yisra'el, hope in the LORD, For with the LORD there is lovingkindness. With him is abundant redemption.
7
Israel doth wait on Jehovah, For with Jehovah [is] kindness, And abundant with Him [is] redemption.
8 He will redeem Yisra'el from all their sins.
8
And He doth redeem Israel from all his iniquities!
The Hebrew Names Version is in the public domain.
Young's Literal Translation is in the public domain.