1 Corinthians 5:4

4 So when you are assembled and I am with you in spirit, and the power of our Lord Jesus is present,

1 Corinthians 5:4 in Other Translations

King James Version (KJV)
4 In the name of our Lord Jesus Christ, when ye are gathered together, and my spirit, with the power of our Lord Jesus Christ,
English Standard Version (ESV)
4 When you are assembled in the name of the Lord Jesus and my spirit is present, with the power of our Lord Jesus,
New Living Translation (NLT)
4 in the name of the Lord Jesus. You must call a meeting of the church. I will be present with you in spirit, and so will the power of our Lord Jesus.
The Message Bible (MSG)
4 Assemble the community - I'll be present in spirit with you and our Master Jesus will be present in power.
American Standard Version (ASV)
4 in the name of our Lord Jesus, ye being gathered together, and my spirit, with the power of our Lord Jesus,
GOD'S WORD Translation (GW)
4 When you have gathered together, I am with you in spirit. Then, in the name of our Lord Jesus, and with his power,
Holman Christian Standard Bible (CSB)
4 In the name of our Lord Jesus, when you are assembled, along with my spirit and with the power of our Lord Jesus,
New International Reader's Version (NIRV)
4 When you come together in the name of our Lord Jesus, I will be with you in spirit. The power of our Lord Jesus will also be with you.

1 Corinthians 5:4 Meaning and Commentary

1 Corinthians 5:4

In the name of our Lord Jesus Christ
These words contain an account of the several things and circumstances, that should attend the awful act of the apostle, in delivering this man to Satan; it would be done "in the name of our Lord Jesus Christ"; by his command, power, and authority, and for his glory; in whose name all miraculous actions, as this was one, were performed:

when ye are gathered together;
as a church, in a public manner, in one place; not to do this business, for this was purely apostolical; but to be witness of this wonderful operation, to acknowledge the justice of God in it, and that they might fear and take warning by it:

and my spirit;
meaning that though he was absent in body, he should be present in spirit; and that the extraordinary gift of the Spirit of God bestowed on him would be visibly exercised upon this man before them all, as if he himself was in the midst of them; and this not by any power of his own, but

with the power of our Lord Jesus Christ;
to which all such miraculous effects, as this hereafter related, are to be ascribed.

1 Corinthians 5:4 In-Context

2 And you are proud! Shouldn’t you rather have gone into mourning and have put out of your fellowship the man who has been doing this?
3 For my part, even though I am not physically present, I am with you in spirit. As one who is present with you in this way, I have already passed judgment in the name of our Lord Jesus on the one who has been doing this.
4 So when you are assembled and I am with you in spirit, and the power of our Lord Jesus is present,
5 hand this man over to Satan for the destruction of the flesh, so that his spirit may be saved on the day of the Lord.
6 Your boasting is not good. Don’t you know that a little yeast leavens the whole batch of dough?

Cross References 1

  • 1. 2 Thessalonians 3:6
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.