2 Chronicles 11:18

Rehoboam’s Family

18 Rehoboam married Mahalath, who was the daughter of David’s son Jerimoth and of Abihail, the daughter of Jesse’s son Eliab.

2 Chronicles 11:18 in Other Translations

King James Version (KJV)
18 And Rehoboam took him Mahalath the daughter of Jerimoth the son of David to wife, and Abihail the daughter of Eliab the son of Jesse;
English Standard Version (ESV)
18 Rehoboam took as wife Mahalath the daughter of Jerimoth the son of David, and of Abihail the daughter of Eliab the son of Jesse,
New Living Translation (NLT)
18 Rehoboam married his cousin Mahalath, the daughter of David’s son Jerimoth and of Abihail, the daughter of Eliab son of Jesse.
The Message Bible (MSG)
18 Rehoboam married Mahalath daughter of Jerimoth, David's son, and Abihail daughter of Eliab, Jesse's son.
American Standard Version (ASV)
18 And Rehoboam took him a wife, Mahalath the daughter of Jerimoth the son of David, [and of] Abihail the daughter of Eliab the son of Jesse;
GOD'S WORD Translation (GW)
18 Rehoboam married Mahalath, daughter of Jerimoth. (Jerimoth was the son of David and Abihail. Abihail was the daughter of Eliab, son of Jesse.)
Holman Christian Standard Bible (CSB)
18 Rehoboam married Mahalath, daughter of David's son Jerimoth and of Abihail daughter of Jesse's son Eliab.
New International Reader's Version (NIRV)
18 Rehoboam got married to Mahalath. She was the daughter of David's son Jerimoth. Her mother was Abihail. Abihail was the daughter of Jesse's son Eliab.

2 Chronicles 11:18 Meaning and Commentary

2 Chronicles 11:18

And Rehoboam took him Mahalath, the daughter of Jerimoth, the
son of David, to wife
Of which son of David we nowhere else read; perhaps he might be the son of one of his concubines, or he might have two names:

and Abihail the daughter of Eliab the son of Jesse;
who was David's eldest brother. ( 1 Samuel 17:13 1 Samuel 17:28 ) . She must be a granddaughter or great-granddaughter of his.

2 Chronicles 11:18 In-Context

16 Those from every tribe of Israel who set their hearts on seeking the LORD, the God of Israel, followed the Levites to Jerusalem to offer sacrifices to the LORD, the God of their ancestors.
17 They strengthened the kingdom of Judah and supported Rehoboam son of Solomon three years, following the ways of David and Solomon during this time.
18 Rehoboam married Mahalath, who was the daughter of David’s son Jerimoth and of Abihail, the daughter of Jesse’s son Eliab.
19 She bore him sons: Jeush, Shemariah and Zaham.
20 Then he married Maakah daughter of Absalom, who bore him Abijah, Attai, Ziza and Shelomith.
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.