2 Chronicles 13:5

5 Don’t you know that the LORD, the God of Israel, has given the kingship of Israel to David and his descendants forever by a covenant of salt?

2 Chronicles 13:5 in Other Translations

King James Version (KJV)
5 Ought ye not to know that the LORD God of Israel gave the kingdom over Israel to David for ever, even to him and to his sons by a covenant of salt?
English Standard Version (ESV)
5 Ought you not to know that the LORD God of Israel gave the kingship over Israel forever to David and his sons by a covenant of salt?
New Living Translation (NLT)
5 Don’t you realize that the LORD, the God of Israel, made a lasting covenant with David, giving him and his descendants the throne of Israel forever?
The Message Bible (MSG)
5 Don't you realize that God, the one and only God of Israel, established David and his sons as the permanent rulers of Israel, ratified by a 'covenant of salt' - God's kingdom ruled by God's king?
American Standard Version (ASV)
5 Ought ye not to know that Jehovah, the God of Israel, gave the kingdom over Israel to David for ever, even to him and to his sons by a covenant of salt?
GOD'S WORD Translation (GW)
5 Don't you know that the LORD God of Israel gave the kingdom of Israel to David and his descendants forever in a permanent promise?
Holman Christian Standard Bible (CSB)
5 Don't you know that the Lord God of Israel gave the kingship over Israel to David and his descendants forever by a covenant of salt?
New International Reader's Version (NIRV)
5 The LORD is the God of Israel. Don't you know that he has placed David and his sons after him on Israel's throne forever? The LORD made a covenant of salt with David. The salt means the covenant will last for all time to come.

2 Chronicles 13:5 Meaning and Commentary

2 Chronicles 13:5

Ought you not to know
They did know what he afterwards says, but he would have them consider and acknowledge it:

that the Lord God of Israel gave the kingdom over Israel to David for
ever;
to him and his seed, particularly to the Messiah, that should spring from him; but whether Abijah had this in view is a question, see ( 2 Samuel 7:13 2 Samuel 7:16 )

even to him and to his sons by a covenant of salt?
that is, a perpetual one, which was inviolable, and never to be made void; called so, because salt preserves from corruption and putrefaction, and because made use of in sacrifices offered when covenants were made; the Targum is,

``as salt waters, which never lose their saltness.''

2 Chronicles 13:5 In-Context

3 Abijah went into battle with an army of four hundred thousand able fighting men, and Jeroboam drew up a battle line against him with eight hundred thousand able troops.
4 Abijah stood on Mount Zemaraim, in the hill country of Ephraim, and said, “Jeroboam and all Israel, listen to me!
5 Don’t you know that the LORD, the God of Israel, has given the kingship of Israel to David and his descendants forever by a covenant of salt?
6 Yet Jeroboam son of Nebat, an official of Solomon son of David, rebelled against his master.
7 Some worthless scoundrels gathered around him and opposed Rehoboam son of Solomon when he was young and indecisive and not strong enough to resist them.

Cross References 2

  • 1. S 2 Samuel 7:13; S 1 Chronicles 17:12
  • 2. S Leviticus 2:13; Numbers 18:19
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.