2 Chronicles 29:17

17 They began the consecration on the first day of the first month, and by the eighth day of the month they reached the portico of the LORD. For eight more days they consecrated the temple of the LORD itself, finishing on the sixteenth day of the first month.

2 Chronicles 29:17 in Other Translations

17 Now they began on the first day of the first month to sanctify, and on the eighth day of the month came they to the porch of the LORD: so they sanctified the house of the LORD in eight days; and in the sixteenth day of the first month they made an end.

17 They began to consecrate on the first day of the first month, and on the eighth day of the month they came to the vestibule of the LORD. Then for eight days they consecrated the house of the LORD, and on the sixteenth day of the first month they finished.

17 They began the work in early spring, on the first day of the new year, and in eight days they had reached the entry room of the LORD ’s Temple. Then they purified the Temple of the LORD itself, which took another eight days. So the entire task was completed in sixteen days.

17 They began the Temple cleaning on the first day of the first month and by the eighth day they had worked their way out to the porch - eight days it took them to clean and consecrate The Temple itself, and in eight more days they had finished with the entire Temple complex.

17 Now they began on the first [day] of the first month to sanctify, and on the eighth day of the month came they to the porch of Jehovah; and they sanctified the house of Jehovah in eight days: and on the sixteenth day of the first month they made an end.

17 They started on the first day of the first month. On the eighth day they went into the LORD's entrance hall, and for eight days they performed the ceremonies to make the LORD's temple holy. They finished on the sixteenth day of the first month.

17 They began the consecration on the first day of the first month, and on the eighth day of the month they came to the vestibule of the Lord's [temple]. They consecrated the Lord's temple for eight days, and on the sixteenth day of the first month they finished.

17 On the first day of the first month they began to set everything in the temple apart to the Lord. By the eighth day of the month they reached the LORD's porch. For eight more days they set the LORD's temple itself apart to him. They finished on the 16th day of the first month.

2 Chronicles 29:17 Meaning and Commentary

2 Chronicles 29:17

Now they began on the first day of the first month to
sanctify
Either of the reign of King Hezekiah, or rather of the year; the month Ab or Nisan, as the Targum expresses it: and on the eighth of the month came they to the porch of the Lord;
they seem to have begun cleansing the inner part of the temple first, and so came forward until they came to the porch which led into it: so they sanctified the house of the Lord in eight days;
the holy place, and it may be the most holy place, and the court of the priests: and on the sixteenth day of the first month they made an end;
it took them eight days more to cleanse the outward porch, and the buildings and chambers belonging to the temple; according to Jarchi, it required so much time, because Ahaz had framed pictures of idols upon the walls of the temple, which could not be defaced sooner.

2 Chronicles 29:17 In-Context

15 When they had assembled their fellow Levites and consecrated themselves, they went in to purify the temple of the LORD, as the king had ordered, following the word of the LORD.

16 The priests went into the sanctuary of the LORD to purify it. They brought out to the courtyard of the LORD’s temple everything unclean that they found in the temple of the LORD. The Levites took it and carried it out to the Kidron Valley.

17 They began the consecration on the first day of the first month, and by the eighth day of the month they reached the portico of the LORD. For eight more days they consecrated the temple of the LORD itself, finishing on the sixteenth day of the first month.

18 Then they went in to King Hezekiah and reported: “We have purified the entire temple of the LORD, the altar of burnt offering with all its utensils, and the table for setting out the consecrated bread, with all its articles.

19 We have prepared and consecrated all the articles that King Ahaz removed in his unfaithfulness while he was king. They are now in front of the LORD’s altar.”