2 Chronicles 30:22

22 Hezekiah spoke encouragingly to all the Levites, who showed good understanding of the service of the LORD. For the seven days they ate their assigned portion and offered fellowship offerings and praised^[a] the LORD, the God of their ancestors.

2 Chronicles 30:22 in Other Translations

22 And Hezekiah spake comfortably unto all the Levites that taught the good knowledge of the LORD: and they did eat throughout the feast seven days, offering peace offerings, and making confession to the LORD God of their fathers.

22 And Hezekiah spoke encouragingly to all the Levites who showed good skill in the service of the LORD. So they ate the food of the festival for seven days, sacrificing peace offerings and giving thanks to the LORD, the God of their fathers.

22 Hezekiah encouraged all the Levites regarding the skill they displayed as they served the LORD . The celebration continued for seven days. Peace offerings were sacrificed, and the people gave thanks to the LORD, the God of their ancestors.

22 Hezekiah commended the Levites for the superb way in which they had led the people in the worship of God.

22 And Hezekiah spake comfortably unto all the Levites that had good understanding [in the service] of Jehovah. So they did eat throughout the feast for the seven days, offering sacrifices of peace-offerings, and making confession to Jehovah, the God of their fathers.

22 Hezekiah spoke encouraging words to all the Levites who had the skills to serve the LORD. They ate the festival meals for seven days, sacrificed fellowship offerings, and confessed their sins to the LORD God of their ancestors.

22 Then Hezekiah encouraged all the Levites who performed skillfully before the Lord. They ate the appointed feast for seven days, sacrificing fellowship offerings and giving thanks to the Lord God of their ancestors.

22 Hezekiah spoke words that gave hope to all of the Levites. They understood how to serve the LORD well. For the seven days of the Feast they ate the share that was given to them. They also sacrificed friendship offerings. They praised the Lord, the God of their people.

2 Chronicles 30:22 Meaning and Commentary

2 Chronicles 30:22

And Hezekiah spake comfortably to all the Levites
Or "to the heart" ^F21 of them, such things as were very encouraging to them to go on in the work and worship of God, commending their singing, exhorting them to diligence in instructing the people, promising them his favour and protection:

even those that taught the good knowledge of the Lord;
who instructed the people well in his word, worship, and ordinances; though some restrain this to their skill in singing the praises of God, both vocally and instrumentally, and their abilities and diligence in teaching others:

and they did eat throughout the feast:
or did eat the feast; that is, the sacrifices of it; not the Levites only, but the king, and all the congregation:

offering peace offerings;
part of which belonged to the Lord, another part to the priests, and a third to the offerers, on which they feasted with their friends; and this they did throughout all the seven days of the feast:

and making confession to the Lord God of their fathers;
confessing their sins of omission and commission they had been guilty of; owning the goodness, grace, and mercy of God towards them; blessing and praising his name for the restoration of his worship and ordinances among them.

---

FOOTNOTES:

F21 (bl le) "ad cor", Pagninus, Montanus

2 Chronicles 30:22 In-Context

20 And the LORD heard Hezekiah and healed the people.

21 The Israelites who were present in Jerusalem celebrated the Festival of Unleavened Bread for seven days with great rejoicing, while the Levites and priests praised the LORD every day with resounding instruments dedicated to the LORD.

22 Hezekiah spoke encouragingly to all the Levites, who showed good understanding of the service of the LORD. For the seven days they ate their assigned portion and offered fellowship offerings and praised the LORD, the God of their ancestors.

23 The whole assembly then agreed to celebrate the festival seven more days; so for another seven days they celebrated joyfully.

24 Hezekiah king of Judah provided a thousand bulls and seven thousand sheep and goats for the assembly, and the officials provided them with a thousand bulls and ten thousand sheep and goats. A great number of priests consecrated themselves.

Footnotes

• [a]. Or "and confessed their sins to"