2 Chronicles 35:6

6 Slaughter the Passover lambs, consecrate yourselves and prepare the lambs for your fellow Israelites, doing what the LORD commanded through Moses.”

2 Chronicles 35:6 in Other Translations

King James Version (KJV)
6 So kill the passover, and sanctify yourselves, and prepare your brethren, that they may do according to the word of the LORD by the hand of Moses.
English Standard Version (ESV)
6 And slaughter the Passover lamb, and consecrate yourselves, and prepare for your brothers, to do according to the word of the LORD by Moses."
New Living Translation (NLT)
6 Slaughter the Passover lambs, purify yourselves, and prepare to help those who come. Follow all the directions that the LORD gave through Moses.”
The Message Bible (MSG)
6 Your job is to kill the Passover lambs, then consecrate yourselves and prepare the lambs so that everyone will be able to keep the Passover exactly as God commanded through Moses."
American Standard Version (ASV)
6 And kill the passover, and sanctify yourselves, and prepare for your brethren, to do according to the word of Jehovah by Moses.
GOD'S WORD Translation (GW)
6 Slaughter the Passover lamb, perform the ceremonies to make yourselves holy, and prepare [the lambs] for the other Israelites as the LORD instructed [us] through Moses."
Holman Christian Standard Bible (CSB)
6 Slaughter the Passover [lambs], consecrate yourselves, and make preparations for your brothers to carry out the word of the Lord through Moses."
New International Reader's Version (NIRV)
6 Kill the Passover lambs. Set yourselves apart to the Lord. Prepare the lambs for your people. Do what the LORD commanded through Moses."

2 Chronicles 35:6 Meaning and Commentary

2 Chronicles 35:6

So kill the passover
In the manner, time, and place, and for the persons it should be killed:

and sanctify yourselves:
by washing themselves and garments, that they might be fit for this service:

and prepare your brethren;
prepare a lamb for your brethren, or instruct them how to perform their office that needed instruction:

that they may do according to the word of the Lord by the hand of
Moses;
celebrate the ordinance of the passover in all its rites, according to the law of Moses, at least in every rite in which they were more peculiarly concerned.

2 Chronicles 35:6 In-Context

4 Prepare yourselves by families in your divisions, according to the instructions written by David king of Israel and by his son Solomon.
5 “Stand in the holy place with a group of Levites for each subdivision of the families of your fellow Israelites, the lay people.
6 Slaughter the Passover lambs, consecrate yourselves and prepare the lambs for your fellow Israelites, doing what the LORD commanded through Moses.”
7 Josiah provided for all the lay people who were there a total of thirty thousand lambs and goats for the Passover offerings, and also three thousand cattle—all from the king’s own possessions.
8 His officials also contributed voluntarily to the people and the priests and Levites. Hilkiah, Zechariah and Jehiel, the officials in charge of God’s temple, gave the priests twenty-six hundred Passover offerings and three hundred cattle.

Cross References 1

  • 1. S Leviticus 11:44; 2 Chronicles 29:5,15
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.