2 Samuel 18:15

15 And ten of Joab’s armor-bearers surrounded Absalom, struck him and killed him.

2 Samuel 18:15 in Other Translations

King James Version (KJV)
15 And ten young men that bare Joab's armour compassed about and smote Absalom, and slew him.
English Standard Version (ESV)
15 And ten young men, Joab's armor-bearers, surrounded Absalom and struck him and killed him.
New Living Translation (NLT)
15 Ten of Joab’s young armor bearers then surrounded Absalom and killed him.
The Message Bible (MSG)
15 by then Absalom was surrounded by ten of Joab's armor bearers; they hacked away at him and killed him.
American Standard Version (ASV)
15 And ten young men that bare Joab's armor compassed about and smote Absalom, and slew him.
GOD'S WORD Translation (GW)
15 Then ten of Joab's armorbearers surrounded Absalom, attacked him, and killed him.
Holman Christian Standard Bible (CSB)
15 and 10 young men who were Joab's armor-bearers surrounded Absalom, struck him, and killed him.
New International Reader's Version (NIRV)
15 Ten of the men who were carrying Joab's armor surrounded Absalom. They struck him down and killed him.

2 Samuel 18:15 Meaning and Commentary

2 Samuel 18:15

And ten young men that bare Joab's armour
That waited upon him in the battle, to carry his armour, and supply him with it as he should have occasion; these, by his orders,

compassed about, and smote Absalom, and slew him;
they enclosed him that none might rescue him, and smote him with their spears or swords, or whatsoever armour they had, until it was a clear case that he was really dead. Joab in this disobeyed the king's order, but provided for the good of the nation, and the safety of the king. The Jews observe {m}, that measure for measure was given to Absalom; he was proud of his hair, ( 2 Samuel 14:25 2 Samuel 14:26 ) , and therefore was hanged by it, ( 2 Samuel 18:9 ) ; he lay with ten concubines of his father, ( 2 Samuel 16:21 2 Samuel 16:22 ) , and therefore was smitten with ten lances or spears by ten young men; and he stole three hearts, the heart of his father, the heart of the sanhedrim, and the heart of the men of Israel, and therefore three darts were fixed in him, ( 2 Samuel 18:14 ) .


FOOTNOTES:

F13 Misn. Sotah, c. 1. sect. 8.

2 Samuel 18:15 In-Context

13 And if I had put my life in jeopardy —and nothing is hidden from the king—you would have kept your distance from me.”
14 Joab said, “I’m not going to wait like this for you.” So he took three javelins in his hand and plunged them into Absalom’s heart while Absalom was still alive in the oak tree.
15 And ten of Joab’s armor-bearers surrounded Absalom, struck him and killed him.
16 Then Joab sounded the trumpet, and the troops stopped pursuing Israel, for Joab halted them.
17 They took Absalom, threw him into a big pit in the forest and piled up a large heap of rocks over him. Meanwhile, all the Israelites fled to their homes.

Cross References 1

  • 1. S 2 Samuel 12:10
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.