2 Samuel 9:5

5 So King David had him brought from Lo Debar, from the house of Makir son of Ammiel.

2 Samuel 9:5 in Other Translations

King James Version (KJV)
5 Then king David sent, and fetched him out of the house of Machir, the son of Ammiel, from Lodebar.
English Standard Version (ESV)
5 Then King David sent and brought him from the house of Machir the son of Ammiel, at Lo-debar.
New Living Translation (NLT)
5 So David sent for him and brought him from Makir’s home.
The Message Bible (MSG)
5 King David didn't lose a minute. He sent and got him from the home of Makir son of Ammiel in Lo Debar.
American Standard Version (ASV)
5 Then king David sent, and fetched him out of the house of Machir the son of Ammiel, from Lo-debar.
GOD'S WORD Translation (GW)
5 So King David sent men to get him from the home of Ammiel's son Machir in Lo Debar.
Holman Christian Standard Bible (CSB)
5 So King David had him brought from the house of Machir son of Ammiel in Lo-debar.
New International Reader's Version (NIRV)
5 So King David had Mephibosheth brought from Makir's house in Lo Debar.

2 Samuel 9:5 Meaning and Commentary

2 Samuel 9:5

Then King David sent
Messengers; it may be Ziba, none being more proper than he that knew him, and where he was:

and fetched him out of the house of Machir, the son of Ammiel, from
Lodebar;
they demanded him in the king's name, and being delivered to them, they brought him from thence to Jerusalem.

2 Samuel 9:5 In-Context

3 The king asked, “Is there no one still alive from the house of Saul to whom I can show God’s kindness?” Ziba answered the king, “There is still a son of Jonathan; he is lame in both feet.”
4 “Where is he?” the king asked. Ziba answered, “He is at the house of Makir son of Ammiel in Lo Debar.”
5 So King David had him brought from Lo Debar, from the house of Makir son of Ammiel.
6 When Mephibosheth son of Jonathan, the son of Saul, came to David, he bowed down to pay him honor. David said, “Mephibosheth!” “At your service,” he replied.
7 “Don’t be afraid,” David said to him, “for I will surely show you kindness for the sake of your father Jonathan. I will restore to you all the land that belonged to your grandfather Saul, and you will always eat at my table.”
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.