Acts 10:13

13 Then a voice told him, “Get up, Peter. Kill and eat.”

Acts 10:13 in Other Translations

King James Version (KJV)
13 And there came a voice to him,Rise, Peter; kill, and eat.
English Standard Version (ESV)
13 And there came a voice to him: "Rise, Peter; kill and eat."
New Living Translation (NLT)
13 Then a voice said to him, “Get up, Peter; kill and eat them.”
The Message Bible (MSG)
13 Then a voice came: "Go to it, Peter - kill and eat."
American Standard Version (ASV)
13 And there came a voice to him, Rise, Peter; kill and eat.
GOD'S WORD Translation (GW)
13 A voice told him, "Get up, Peter! Kill these animals, and eat them."
Holman Christian Standard Bible (CSB)
13 Then a voice said to him, "Get up, Peter; kill and eat!"
New International Reader's Version (NIRV)
13 Then a voice told him, "Get up, Peter. Kill and eat."

Acts 10:13 Meaning and Commentary

Acts 10:13

And there came a voice to him
Formed by an angel, or rather by Christ himself:

rise, Peter, kill and eat;
he might be on his knees when he fell into this trance, being at prayer, and therefore is bid to rise; and he is called by name, the more to encourage him to do as he was ordered; and he is bid to kill and eat of all the creatures without distinction, which were represented to him in the sheet; and the design of this was to teach him, that both the distinction between clean and unclean creatures in the law was now abolished, and men might lawfully eat of whatsoever they pleased; and that he might and should without any difference converse with all sorts of men, Jews and Gentiles, circumcised and uncircumcised, and preach the Gospel to one as to another, and maintain a church communion and fellowship with all equally alike.

Acts 10:13 In-Context

11 He saw heaven opened and something like a large sheet being let down to earth by its four corners.
12 It contained all kinds of four-footed animals, as well as reptiles and birds.
13 Then a voice told him, “Get up, Peter. Kill and eat.”
14 “Surely not, Lord!” Peter replied. “I have never eaten anything impure or unclean.”
15 The voice spoke to him a second time, “Do not call anything impure that God has made clean.”
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.