Daniel 4:4

4 I, Nebuchadnezzar, was at home in my palace, contented and prosperous.

Daniel 4:4 in Other Translations

King James Version (KJV)
4 I Nebuchadnezzar was at rest in mine house, and flourishing in my palace:
English Standard Version (ESV)
4 I, Nebuchadnezzar, was at ease in my house and prospering in my palace.
New Living Translation (NLT)
4 “I, Nebuchadnezzar, was living in my palace in comfort and prosperity.
The Message Bible (MSG)
4 "I, Nebuchadnezzar, was at home taking it easy in my palace, without a care in the world.
American Standard Version (ASV)
4 I, Nebuchadnezzar, was at rest in my house, and flourishing in my palace.
GOD'S WORD Translation (GW)
4 I, Nebuchadnezzar, was living comfortably at home. I was prosperous while living in my palace.
Holman Christian Standard Bible (CSB)
4 I, Nebuchadnezzar, was at ease in my house and flourishing in my palace.
New International Reader's Version (NIRV)
4 I was at home in my palace. I was content and very successful.

Daniel 4:4 Meaning and Commentary

Daniel 4:4

I Nebuchadnezzar was at rest in mine house
Being returned from his wars, and having obtained victory over the Egyptians, and other nations, and made himself an universal monarch; and now was in entire rest from all his enemies; enjoying himself in his family, and among his courtiers, and nothing to disturb him from any quarter. Josephus F2 says this was a little after the history of the former chapter; but it must be many years after that: he reigned forty five years; one year after this dream, it came to pass; it was seven years fulfilling, and he lived after his restoration a year or two; so that this must be about the thirty fifth year of his reign. Bishop Usher F3 and Mr. Whiston F4 place it in the year of the world 3434 A.M., and before Christ 570; and so Dr. Prideaux F5. Mr. Bedford F6 puts it in the year 569: and flourishing in my palace:
in health of body, in rigour of mind, abounding with riches; indulging himself in all sensual pleasures; adored by his subjects, caressed by his courtiers, and in fame throughout the whole world: a new palace was built by him, of which ( Daniel 4:30 ) , being, as Dr. Prideaux F7 says, four times as large as the old one; eight miles in compass; surrounded with three walls; and had hanging gardens in it, he made for his wife.


FOOTNOTES:

F2 Joseph. Antiqu. l. 10. c. 10. sect. 6.
F3 Annales Vet. Test. A. M. 3434.
F4 Chronological Tables, cent. 10.
F5 Connexion, p. 92.
F6 Scripture Chronology, p. 710.
F7 Connexion par. 1, B. 2. p. 102.

Daniel 4:4 In-Context

2 It is my pleasure to tell you about the miraculous signs and wonders that the Most High God has performed for me.
3 How great are his signs, how mighty his wonders! His kingdom is an eternal kingdom; his dominion endures from generation to generation.
4 I, Nebuchadnezzar, was at home in my palace, contented and prosperous.
5 I had a dream that made me afraid. As I was lying in bed, the images and visions that passed through my mind terrified me.
6 So I commanded that all the wise men of Babylon be brought before me to interpret the dream for me.

Cross References 1

  • 1. Psalms 30:6; S Isaiah 32:9
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.