Deuteronomy 1:45

45 You came back and wept before the LORD, but he paid no attention to your weeping and turned a deaf ear to you.

Deuteronomy 1:45 in Other Translations

King James Version (KJV)
45 And ye returned and wept before the LORD; but the LORD would not hearken to your voice, nor give ear unto you.
English Standard Version (ESV)
45 And you returned and wept before the LORD, but the LORD did not listen to your voice or give ear to you.
New Living Translation (NLT)
45 Then you returned and wept before the LORD, but he refused to listen.
The Message Bible (MSG)
45 You came back and wept in the presence of God, but he didn't pay a bit of attention to you; God didn't give you the time of day.
American Standard Version (ASV)
45 And ye returned and wept before Jehovah; but Jehovah hearkened not to your voice, nor gave ear unto you.
GOD'S WORD Translation (GW)
45 When you came back, you cried to the LORD, but the LORD didn't listen to you or hear you.
Holman Christian Standard Bible (CSB)
45 When you returned, you wept before the Lord, but He didn't listen to your requests or pay attention to you.
New International Reader's Version (NIRV)
45 You came back and sobbed in front of the Lord. But he didn't pay any attention to your sobs. He wouldn't listen to you.

Deuteronomy 1:45 Meaning and Commentary

Deuteronomy 1:45

And ye returned and wept before the Lord
Those that remained when the Amorites left pursuing them, returned to the camp at Kadesh, where Moses and the Levites were, and the rest of the people; and here they wept at the door of the tabernacle of the congregation, and hence said to be "before the Lord"; they wept because of the slaughter that had been made among them, and because of their sin in going contrary to the will of God, and because they were ordered into the wilderness; and very probably they cried and prayed unto the Lord, that they might not be turned back, but that he would go with them, and bring them now into the promised land:

but the Lord would not hearken to your voice,
nor give ear unto you; was inexorable, and would not repeal the order to go into the wilderness again, where he had sworn in his wrath their carcasses should fall; the sentence was irrevocable.

Deuteronomy 1:45 In-Context

43 So I told you, but you would not listen. You rebelled against the LORD’s command and in your arrogance you marched up into the hill country.
44 The Amorites who lived in those hills came out against you; they chased you like a swarm of bees and beat you down from Seir all the way to Hormah.
45 You came back and wept before the LORD, but he paid no attention to your weeping and turned a deaf ear to you.
46 And so you stayed in Kadesh many days—all the time you spent there.

Cross References 3

  • 1. S Numbers 14:1
  • 2. Job 27:9; Job 35:13; Psalms 18:41; Psalms 66:18; Proverbs 1:28; Isaiah 1:15; Jeremiah 14:12; Lamentations 3:8; Micah 3:4; S John 9:31
  • 3. Psalms 28:1; Psalms 39:12; Proverbs 28:9
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.