Deuteronomy 31:30

30 And Moses recited the words of this song from beginning to end in the hearing of the whole assembly of Israel:

Deuteronomy 31:30 in Other Translations

30 And Moses spake in the ears of all the congregation of Israel the words of this song, until they were ended.

30 Then Moses spoke the words of this song until they were finished, in the ears of all the assembly of Israel:

30 So Moses recited this entire song publicly to the assembly of Israel:

30 So with everyone in Israel gathered and listening, Moses taught them the words of this song, from start to finish.

30 And Moses spake in the ears of all the assembly of Israel the words of this song, until they were finished.

30 Then, as the whole congregation of Israel listened, Moses recited all the words of this song:

30 Then Moses recited aloud every single word of this song to the entire assembly of Israel:

30 I spoke the words of this song from beginning to end. The whole community of Israel heard them. Here is what I said.

Deuteronomy 31:30 Meaning and Commentary

Deuteronomy 31:30

And Moses spake in the ears of all the congregation of
Israel
Not in the hearing of the whole body of the people, and every individual thereof; no man could be able to speak to such a numerous congregation, as that they should hear him; but in the hearing of their heads and representatives, the elders of their tribes and officers, ordered to be gathered together for this purpose, ( Deuteronomy 31:28 ) ;

the words of this song, until they were ended;
which song is recorded in the following chapter, ( Deuteronomy 32:1-43 ) .

Deuteronomy 31:30 In-Context

28 Assemble before me all the elders of your tribes and all your officials, so that I can speak these words in their hearing and call the heavens and the earth to testify against them.

29 For I know that after my death you are sure to become utterly corrupt and to turn from the way I have commanded you. In days to come, disaster will fall on you because you will do evil in the sight of the LORD and arouse his anger by what your hands have made.”

30 And Moses recited the words of this song from beginning to end in the hearing of the whole assembly of Israel: