Deuteronomy 4:38

38 to drive out before you nations greater and stronger than you and to bring you into their land to give it to you for your inheritance, as it is today.

Deuteronomy 4:38 in Other Translations

38 To drive out nations from before thee greater and mightier than thou art, to bring thee in, to give thee their land for an inheritance, as it is this day.

38 driving out before you nations greater and mightier than yourselves, to bring you in, to give you their land for an inheritance, as it is this day,

38 He drove out nations far greater than you, so he could bring you in and give you their land as your special possession, as it is today.

38 in order to displace bigger and stronger and older nations with you, bringing you out and turning their land over to you as an inheritance. And now it's happening. This very day.

38 to drive out nations from before thee greater and mightier than thou, to bring thee in, to give thee their land for an inheritance, as at this day.

38 He forced nations greater and stronger than you out of your way to bring you into their land and give it to you. This land is your own possession today.

38 to drive out before you nations greater and stronger than you and to bring you in and give you their land as an inheritance, as is now taking place.

38 He drove out nations to make room for you. They were greater and stronger than you are. He will bring you into their land. He wants to give it to you as your very own. The whole land is as good as yours right now.

Deuteronomy 4:38 Meaning and Commentary

Deuteronomy 4:38

To drive out nations from before thee, greater and mightier
than thou art
The seven nations of the land of Canaan, which were more in number and mightier in power and strength than they, and particularly the Amorites, who were already driven out and dispossessed of their country, even the kingdoms and nations of Sihon and Og:

to bring thee in to give thee their land for an inheritance, as [it is]
this day;
referring, as Aben Ezra observes, to the inheritance of the land of the two kings of the Amorites, which the tribes of Reuben and Gad, and the half tribe of Manasseh, were put into the possession of already.

Deuteronomy 4:38 In-Context

36 From heaven he made you hear his voice to discipline you. On earth he showed you his great fire, and you heard his words from out of the fire.

37 Because he loved your ancestors and chose their descendants after them, he brought you out of Egypt by his Presence and his great strength,

38 to drive out before you nations greater and stronger than you and to bring you into their land to give it to you for your inheritance, as it is today.

39 Acknowledge and take to heart this day that the LORD is God in heaven above and on the earth below. There is no other.

40 Keep his decrees and commands, which I am giving you today, so that it may go well with you and your children after you and that you may live long in the land the LORD your God gives you for all time.

Cross References

• 1. Numbers 34:14-15; Deuteronomy 7:1; Deuteronomy 9:5