Esther 9:5

5 The Jews struck down all their enemies with the sword, killing and destroying them, and they did what they pleased to those who hated them.

Esther 9:5 in Other Translations

King James Version (KJV)
5 Thus the Jews smote all their enemies with the stroke of the sword, and slaughter, and destruction, and did what they would unto those that hated them.
English Standard Version (ESV)
5 The Jews struck all their enemies with the sword, killing and destroying them, and did as they pleased to those who hated them.
New Living Translation (NLT)
5 So the Jews went ahead on the appointed day and struck down their enemies with the sword. They killed and annihilated their enemies and did as they pleased with those who hated them.
The Message Bible (MSG)
5 So the Jews finished off all their enemies with the sword, slaughtering them right and left, and did as they pleased to those who hated them.
American Standard Version (ASV)
5 And the Jews smote all their enemies with the stroke of the sword, and with slaughter and destruction, and did what they would unto them that hated them.
GOD'S WORD Translation (GW)
5 Then with their swords, the Jews attacked all their enemies, killing them, destroying them, and doing whatever they pleased to those who hated them.
Holman Christian Standard Bible (CSB)
5 The Jews put all their enemies to the sword, killing and destroying them. They did what they pleased to those who hated them.
New International Reader's Version (NIRV)
5 The Jews struck down all of their enemies with swords. They killed them and destroyed them. They did what they pleased to those who hated them.

Esther 9:5 Meaning and Commentary

Esther 9:5

Thus the Jews smote all their enemies with the stroke of the
sword, and slaughter, and destruction
Some with swords, and others with clubs, and staves; as the Targum; and such like slaughtering weapons of destruction:

and did what they would unto those that hated them;
being then entirely at their will, and under their power.

Esther 9:5 In-Context

3 And all the nobles of the provinces, the satraps, the governors and the king’s administrators helped the Jews, because fear of Mordecai had seized them.
4 Mordecai was prominent in the palace; his reputation spread throughout the provinces, and he became more and more powerful.
5 The Jews struck down all their enemies with the sword, killing and destroying them, and they did what they pleased to those who hated them.
6 In the citadel of Susa, the Jews killed and destroyed five hundred men.
7 They also killed Parshandatha, Dalphon, Aspatha,

Cross References 1

  • 1. Deuteronomy 25:17-19; S 1 Samuel 15:3; S Ezra 4:6
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.