Ezekiel 13:12

12 When the wall collapses, will people not ask you, “Where is the whitewash you covered it with?”

Ezekiel 13:12 in Other Translations

King James Version (KJV)
12 Lo, when the wall is fallen, shall it not be said unto you, Where is the daubing wherewith ye have daubed it?
English Standard Version (ESV)
12 And when the wall falls, will it not be said to you, 'Where is the coating with which you smeared it?'
New Living Translation (NLT)
12 And when the wall falls, the people will cry out, ‘What happened to your whitewash?’
The Message Bible (MSG)
12 and the wall collapses, what's the good of the whitewash that you slapped on so liberally, making it look so good?'
American Standard Version (ASV)
12 Lo, when the wall is fallen, shall it not be said unto you, Where is the daubing wherewith ye have daubed it?
GOD'S WORD Translation (GW)
12 When the wall falls down, people will ask them, "Where's the paint that you used to cover the wall?"
Holman Christian Standard Bible (CSB)
12 Now when the wall has fallen, will you not be asked: Where is the coat of whitewash that you put on [it]?
New International Reader's Version (NIRV)
12 The wall will fall down. Then people will ask them, 'Now where is the paint you covered it with?' "

Ezekiel 13:12 Meaning and Commentary

Ezekiel 13:12

Lo, when the wall is fallen
Jerusalem is taken: shall it not be said unto you;
the false prophets, by the people who had been deceived by them: where [is] the daubing wherewith ye have daubed [it]?
what is become of all your promises of peace, and assurance of safety and prosperity; your smooth words and plausible arguments; your specious pretences, and flattering prophecies? thus would they be insulted by those they had deceived, as well as laughed at by such who disregarded their predictions, and believed the prophets of the Lord.

Ezekiel 13:12 In-Context

10 “ ‘Because they lead my people astray, saying, “Peace,” when there is no peace, and because, when a flimsy wall is built, they cover it with whitewash,
11 therefore tell those who cover it with whitewash that it is going to fall. Rain will come in torrents, and I will send hailstones hurtling down, and violent winds will burst forth.
12 When the wall collapses, will people not ask you, “Where is the whitewash you covered it with?”
13 “ ‘Therefore this is what the Sovereign LORD says: In my wrath I will unleash a violent wind, and in my anger hailstones and torrents of rain will fall with destructive fury.
14 I will tear down the wall you have covered with whitewash and will level it to the ground so that its foundation will be laid bare. When it falls, you will be destroyed in it; and you will know that I am the LORD.
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.