Ezekiel 16:35

35 “ ‘Therefore, you prostitute, hear the word of the LORD!

Ezekiel 16:35 in Other Translations

King James Version (KJV)
35 Wherefore, O harlot, hear the word of the LORD:
English Standard Version (ESV)
35 "Therefore, O prostitute, hear the word of the LORD:
New Living Translation (NLT)
35 “Therefore, you prostitute, listen to this message from the LORD !
The Message Bible (MSG)
35 "'Therefore, whore, listen to God's Message:
American Standard Version (ASV)
35 Wherefore, O harlot, hear the word of Jehovah:
GOD'S WORD Translation (GW)
35 "'Listen to the word of the LORD, you prostitute.
Holman Christian Standard Bible (CSB)
35 "Therefore, you prostitute, hear the word of the Lord!
New International Reader's Version (NIRV)
35 You prostitute, listen to the LORD's message.

Ezekiel 16:35 Meaning and Commentary

Ezekiel 16:35

Wherefore, O harlot, hear the word of the Lord.
] The sentence about to be pronounced; adjudging to be slain with the sword, to be stoned and burned; the crime for which is to be read in the name of harlot, justly given to an apostate people; as it often is to the church of Rome in the book of the Revelation. The Targum is,

``whose works are as an harlots; O congregation of Israel, receive the words of the Lord;''
which follow:

Ezekiel 16:35 In-Context

33 All prostitutes receive gifts, but you give gifts to all your lovers, bribing them to come to you from everywhere for your illicit favors.
34 So in your prostitution you are the opposite of others; no one runs after you for your favors. You are the very opposite, for you give payment and none is given to you.
35 “ ‘Therefore, you prostitute, hear the word of the LORD!
36 This is what the Sovereign LORD says: Because you poured out your lust and exposed your naked body in your promiscuity with your lovers, and because of all your detestable idols, and because you gave them your children’s blood,
37 therefore I am going to gather all your lovers, with whom you found pleasure, those you loved as well as those you hated. I will gather them against you from all around and will strip you in front of them, and they will see you stark naked.
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.